Translation of "идеальным" in French

иррациональное желание быть идеальным:

le désir irrationnel d'être parfait :

Он оказался идеальным мужем.

Il s'avéra être un mari idéal.

Каждое движение танцора было идеальным.

Chaque mouvement du danseur était parfait.

- Приземление было идеальным.
- Посадка была идеальной.

L'atterrissage était parfait.

- Я просто хотел, чтобы этот вечер был идеальным.
- Я просто хотел, чтобы сегодняшний вечер был идеальным.

Je voulais juste que ce soir soit parfait.

на которой идеальным почерком выведены буквы алфавита,

vous pouvez voir cet alphabet en cursives parfaitement calligraphié,

Я просто хотел, чтобы сегодняшний вечер был идеальным.

Je voulais juste que ce soir soit parfait.

Недалёк тот день, когда твой китайский станет идеальным.

Le jour n'est pas loin où ton chinois sera parfait.

Возможно, мой опыт сотрудничества с WWE был не идеальным.

Mon expérience à la WWE n'était peut-être pas idéale,

Низкая самооценка - результат несоответствия между реальным и идеальным собой.

Une faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.

- Каждое движение танцора было идеальным.
- Каждое движение танцора было совершенным.

Chaque mouvement du danseur était parfait.

Преступление было бы идеальным, если бы вор не забыл стереть отпечатки пальцев.

Le crime aurait été parfait si le voleur n'avait pas oublié d'essuyer ses empreintes digitales.

Это преступление было бы идеальным, если бы вор не забыл стереть свои отпечатки пальцев.

Le crime aurait été parfait si le voleur n'avait pas oublié d'essuyer ses empreintes digitales.

Такое разнообразие добычи делает это место идеальным для тренировки молодого ягуара, который учится о себе заботиться.

Toutes ces proies en font un terrain d'entraînement idéal pour un jeune jaguar apprenant à survivre.