Translation of "заседание" in French

Заседание правления? —

Un conseil d'administration ?

Кто организовал это заседание?

Qui a organisé cette réunion ?

Заседание парламента начнётся в 14 часов.

La réunion du parlement commencera à 14 heures.

Вы можете завтра прийти на заседание?

- Pouvez-vous venir demain à la réunion ?
- Pouvez-vous venir demain à la séance ?

провёл заседание своего кабинета министров на Эвересте.

a tenu son conseil des ministres sur l'Everest.

- Обстоятельства заставили нас отложить заседание.
- Обстоятельства вынудили нас перенести собрание.

Les circonstances nous ont forcés à remettre la réunion à plus tard.

Мы не можем начать заседание, пока у нас нет кворума.

Nous ne pouvons commencer la réunion tant que nous n'avons pas atteint le quorum.

Министр национального образования созвал 81 провинциального директора национального образования на срочное заседание для обсуждения этого вопроса.

le ministre de l'éducation nationale a convoqué 81 directeurs provinciaux de l'éducation nationale pour une réunion urgente pour discuter de cette question

- Мы не можем отложить заседание.
- Мы не можем отложить встречу.
- Мы не можем перенести собрание.
- Мы не можем перенести встречу.

Nous ne pouvons pas reporter la réunion.

- Я думаю, что нам нужно отложить заседание.
- Я думаю, что нам нужно отложить встречу.
- Я думаю, что нам нужно перенести встречу.

- Je pense qu'il nous faut remettre la réunion.
- Je pense qu'il nous faut décaler la réunion.