Translation of "запомнил" in French

- Я уже запомнил ваш номер телефона.
- Я уже запомнил твой номер телефона.

- J'ai déjà mémorisé votre numéro de téléphone.
- J'ai déjà mémorisé ton numéro de téléphone.

Я не запомнил твоего имени.

Je n'ai pas retenu ton nom.

- Я об этом вспомнил.
- Я это запомнил.

- Je m'en souvenais.
- Je m'en souvins.

Утром я пытаюсь записать все сны, которые запомнил прошлой ночью.

Au matin j'essaie de noter tous les rêves dont je me souviens de la nuit passée.

- Я вспомнил всех.
- Я всех помнил.
- Я всех запомнил.
- Я всех вспомнил.

Je me souvins de tout le monde.

- Я хочу, чтобы ты запомнил этот момент.
- Я хочу, чтобы ты вспомнил этот момент.

- Je veux que vous vous rappeliez cet instant.
- Je veux que tu te souviennes de cet instant.

- Я хочу, чтобы вы запомнили этот момент.
- Я хочу, чтобы вы вспомнили этот момент.
- Я хочу, чтобы ты запомнил этот момент.
- Я хочу, чтобы ты вспомнил этот момент.

- Je veux que vous vous rappeliez cet instant.
- Je veux que vous vous souveniez de cet instant.
- Je veux que tu te rappelles cet instant.
- Je veux que tu te souviennes de cet instant.