Translation of "займётся" in French

- Пусть Том этим займётся.
- Пусть этим займётся Том.

Laisse Tom s'en charger.

Он этим займётся.

Il va s'en occuper.

Дэн этим займётся.

Dan va s'en occuper.

Она этим займётся.

Elle va s'en occuper.

Линда этим займётся.

Linda va s'en occuper.

Дэн займётся этим делом.

Dan va s'occuper de cette affaire.

Он сам этим займётся.

Il va s'en charger lui-même.

Она сама этим займётся.

Elle va s'en charger elle-même.

Том сам этим займётся.

Tom va s'en charger lui-même.

Мэри сама этим займётся.

Marie va s'en charger elle-même.

Пусть этим кто-нибудь другой займётся.

- Laisse quelqu'un d'autre s'en charger !
- Laissez quelqu'un d'autre s'en charger !

- Мой ассистент это уладит.
- Мой ассистент этим займётся.

- Mon assistant se chargera de ça.
- Mon assistant s'occupera de ça.

- Он займётся этим на следующей неделе.
- Он будет этим заниматься на следующей неделе.

Il va s'en occuper la semaine prochaine.

- Кто позаботится о детях?
- Кто будет заниматься детьми?
- Кто займётся детьми?
- Кто будет заботиться о детях?

Qui s'occupera des enfants ?