Translation of "заболеть" in French

Он боится заболеть.

Il a peur de devenir malade.

Я не хочу заболеть.

Je ne veux pas tomber malade.

Только бы не заболеть!

Pourvu que je ne tombe pas malade !

- Одевайся потеплее, а то заболеешь.
- Одевайтесь потеплее, а то заболеете.
- Одевайся потеплее, иначе можешь заболеть.
- Одевайтесь потеплее, иначе можете заболеть.

Portez des vêtements chauds ou vous risquez une maladie.

Но это связано с риском. Вы же не хотите заболеть.

Mais ça comporte des risques. On ne veut pas être malade.