Translation of "жаждал" in French

Том жаждал увидеть Мэри.

Tom était impatient de voir Mary.

- Том жаждал мести.
- Том хотел отомстить.

- Tom voulait se venger.
- Tom a voulu se venger.

И в этой поездке я жаждал выучить местный язык.

Et pour ce voyage, j'étais très impatient d'apprendre la langue locale.

В отличие от меня. А я искренне жаждал стать частью того мира. 18 ЛЕТ СПУСТЯ

J'en étais un spectateur. Et j'avais le profond désir d'en faire partie.