Translation of "выучить" in French

- Сложно выучить китайский?
- Китайский сложно выучить?

Est-il difficile d'apprendre le chinois ?

- Трудно выучить китайский?
- Сложно выучить китайский?

Est-il difficile d'apprendre le chinois ?

- Сложно выучить французский?
- Трудно выучить французский?

Est-il difficile d'apprendre le français ?

- Выучить язык непросто.
- Выучить язык нелегко.

Apprendre une langue n'est pas facile.

- Хочу выучить иврит.
- Я хочу выучить иврит.

J'ai envie d'apprendre l'hébreu.

- Ему стоит выучить эсперанто.
- Ему надо выучить эсперанто.

Il devrait apprendre l'espéranto.

Английский легко выучить.

L'anglais est facile à apprendre.

Выучить греческий сложно.

Le grec est difficile à apprendre.

Сложно выучить французский?

Est-il difficile d'apprendre le français ?

Греческий трудно выучить.

Le grec est difficile à apprendre.

Выучить голландский нетрудно.

Apprendre le néerlandais n’est pas difficile.

Трудно выучить греческий?

- Apprendre le grec est-il difficile ?
- Est-ce compliqué d'apprendre le grec ?

Выучить французский просто.

- Apprendre le français est facile.
- Apprendre le français est simple.

- Я пытаюсь выучить французский язык.
- Я пытаюсь выучить французский.

J'essaye d'apprendre le français.

- Почему ты хочешь выучить французский?
- Почему вы хотите выучить французский?

- Pourquoi veux-tu apprendre le français ?
- Pourquoi voulez-vous apprendre le français ?

- Я бы хотел выучить латышский.
- Я хотел бы выучить латышский.

Je voudrais apprendre le letton.

- Как легче всего выучить французский?
- Как проще всего выучить французский?

Quel est le moyen le plus facile d'apprendre le français ?

- Я бы хотел выучить финский.
- Я хотел бы выучить финский.

Je voudrais apprendre le finnois.

- Я всегда хотел выучить французский.
- Мне всегда хотелось выучить французский.

J'ai toujours voulu apprendre le français.

Трудно выучить иностранный язык.

Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.

Мне надо выучить японский.

Il faut que j'apprenne le japonais.

Русский язык трудно выучить.

Le russe est difficile à apprendre.

Я хочу выучить немецкий.

Je veux apprendre l'allemand.

Кто хочет выучить японский?

Qui veut apprendre le japonais ?

Я хочу выучить японский.

Je veux apprendre le japonais.

Я хочу выучить французский.

Je veux apprendre le français.

Я хочу выучить индонезийский.

Je veux apprendre l’indonésien.

Я хочу выучить токипону.

Je veux apprendre le toki pona.

Я хочу выучить русский.

Je veux apprendre le russe.

Я хочу выучить голландский.

Je veux apprendre le néerlandais.

Он хочет выучить токипону.

Il veut apprendre le toki pona.

Она хочет выучить токипону.

Elle veut apprendre le toki pona.

Эмили хочет выучить греческий.

Émilie veut apprendre le grec.

Я хочу выучить шведский.

Je veux maîtriser le suédois.

Он должен выучить алфавит.

Il doit apprendre l'alphabet.

Французский не сложно выучить.

Le français n'est pas difficile à apprendre.

Мне хочется выучить эсперанто.

J'ai envie d'apprendre l'espéranto.

Я пытаюсь выучить английский.

J'essaye d'apprendre l'anglais.

Он пытается выучить берберский.

Il essaye d'apprendre le berbère.

Выучить новый алфавит непросто.

Apprendre un nouvel alphabet n'est pas simple.

Я хочу выучить испанский.

Je veux apprendre l'espagnol.

Том хочет выучить сербский.

Tom veut apprendre le serbe.

Выучить иностранный язык нелегко.

Apprendre une langue étrangère est difficile.

- Невозможно выучить английский язык за месяц.
- Английский выучить за месяц нереально.

Il est impossible d'apprendre l'anglais en un mois.

- Хочу выучить иврит.
- Я хочу выучить иврит.
- Я хочу изучать иврит.

J'ai envie d'apprendre l'hébreu.

- Вы можете помочь мне выучить эсперанто?
- Можешь помочь мне выучить эсперанто?

- Pouvez-vous m'aider à apprendre l'espéranto?
- Peux-tu m'aider à apprendre l'espéranto?

- Выучить французский никогда не поздно.
- Выучить французский можно в любом возрасте.

- Nul n'est trop vieux pour apprendre le français.
- Personne n'est trop vieux pour apprendre le français.

- Я должен выучить это стихотворение наизусть.
- Я должна выучить это стихотворение наизусть.

Je dois apprendre ce poème par cœur.

- Почему ты хочешь выучить этот язык?
- Почему вы хотите выучить этот язык?

- Pourquoi veux-tu apprendre cette langue ?
- Pourquoi voulez-vous apprendre cette langue ?
- Pourquoi voulez-vous apprendre ce langage ?
- Pourquoi voulez-vous apprendre cette langue ?

- Я хочу выучить новый язык.
- Я хочу выучить какой-нибудь новый язык.

Je veux apprendre une nouvelle langue.

- Вы должны выучить эти слова наизусть.
- Вам надо выучить эти слова наизусть.

Vous devez apprendre ces mots par cœur.

- Почему вы хотите выучить иностранный язык?
- Почему ты хочешь выучить иностранный язык?

- Pourquoi veux-tu apprendre une langue étrangère ?
- Pourquoi voulez-vous apprendre une langue étrangère ?

вы смогли бы выучить язык?

vous pourriez alors apprendre la langue ?

когда вы пытаетесь выучить язык,

quand vous apprenez la langue,

Если вы пытаетесь выучить испанский

si vous apprenez l'espagnol

Ты должен выучить стандартный английский.

Tu dois apprendre l'anglais standard.

Это лучший способ выучить английский.

C'est la meilleure façon d'apprendre l'anglais.

Обезьяны могут выучить много фокусов.

Les singes peuvent apprendre de nombreux tours.

Все должны выучить слова наизусть.

Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur.

Он всегда хотел выучить японский.

Il a toujours voulu apprendre le japonais.

Выучить голландский язык не сложно.

Apprendre le néerlandais n’est pas difficile.

Я хочу выучить корейский язык.

Je veux apprendre le coréen.

Мне нужно выучить японский язык.

Il me faut apprendre le japonais.

Я хотел бы выучить латышский.

Je voudrais apprendre le letton.

Я бы хотел выучить латышский.

Je voudrais apprendre le letton.

Я хочу выучить стандартный английский.

Je veux apprendre l'anglais standard.

Каждый должен выучить слова наизусть.

Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur.

Он пытался выучить французский язык.

Il a essayé d'apprendre le français.

Китайский выучить не очень сложно.

- Apprendre le chinois n'est pas très difficile.
- Il n'est pas très difficile d'apprendre le chinois.

Турецкий язык так сложно выучить?

Le turc est-il si difficile à apprendre ?

Он тоже хочет выучить эсперанто.

Lui aussi veut apprendre l'espéranto.

Я хочу выучить эту песню.

Je veux apprendre cette chanson.

Ты хотел бы выучить польский?

Voudrais-tu apprendre le polonais ?

Президент должен выучить речь наизусть.

Le président doit apprendre le discours par cœur.

Мне всегда хотелось выучить французский.

J'ai toujours voulu apprendre le français.

Тому надо бы выучить французский.

Tom devrait apprendre le français.

Можешь помочь мне выучить эсперанто?

Peux-tu m'aider à apprendre l'espéranto?

Французский не так сложно выучить.

Le français n'est pas si difficile à apprendre.

Я хотел бы выучить немецкий.

Je voudrais apprendre l'allemand.

Французский может выучить кто угодно.

Tout le monde peut apprendre le français.

Мне надо быстро выучить английский.

Il faut que j'apprenne rapidement l'anglais.

Старику нелегко выучить новый язык.

Un vieil homme n'apprend pas facilement une nouvelle langue.

- Если хочешь выучить финский, поезжай в Финляндию.
- Хочешь выучить финский - поезжай в Финляндию.

Si tu veux apprendre le finnois, va en Finlande.

- Почему ты отказался от идеи выучить французский?
- Почему ты отказалась от идеи выучить французский?
- Почему Вы отказались от идеи выучить французский?

Pourquoi as-tu arrêté ton objectif d'étudier le français ?

- Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть.
- Мне понадобился час, чтобы выучить стихотворение наизусть.

Cela m'a pris une heure d'apprendre le poème par cœur.

- Ты действительно можешь выучить язык за месяц?
- Вы действительно можете выучить язык за месяц?

Est-ce que tu peux vraiment apprendre une langue en un mois ?

- Ты когда-нибудь пробовал выучить другой язык?
- Вы когда-нибудь пробовали выучить другой язык?

As-tu jamais essayé d'apprendre une autre langue?

- Почему ты отказался от идеи выучить французский?
- Почему ты отказалась от идеи выучить французский?

Pourquoi as-tu renoncé à l'idée d'apprendre le français ?