Translation of "гордимся" in French

- Мы все тобой гордимся.
- Мы все вами гордимся.
- Мы все Вами гордимся.

- Nous sommes tous fiers de toi.
- Nous sommes tous fiers de vous.

- Мы тобой очень гордимся.
- Мы вами очень гордимся!

- Nous sommes très fiers de toi.
- Nous sommes très fiers de vous.

- Мы так тобой гордимся!
- Мы так вами гордимся!

- Nous sommes tellement fières de toi !
- Nous sommes tellement fières de vous !
- Nous sommes tellement fiers de toi !
- Nous sommes tellement fiers de vous !

Мы этим гордимся.

- Nous en sommes fiers.
- Nous en sommes fières.

- Мы все тобой очень гордимся.
- Мы все очень тобой гордимся.

Nous sommes tous très fiers de toi.

Мы гордимся нашим достижением.

Nous sommes fiers de notre réussite.

Мы этим не гордимся.

Nous n'en sommes pas fiers.

Мы очень гордимся собой.

Nous sommes très fiers de nous.

Мы гордимся своей силой.

Nous sommes fiers de notre force.

Мы гордимся нашим успехом.

Nous sommes fiers de notre réussite.

Мы все очень тобой гордимся.

Nous sommes tous très fiers de toi.

Мы гордимся результатами нашего исследования.

Nous sommes fiers des résultats de notre recherche.

Мы все тобой очень гордимся.

Nous sommes tous très fiers de toi.

Мы с Томом гордимся нашим сыном.

Tom et moi sommes fiers de notre fils.

- Мы очень гордимся тем, что мы смогли совершить.
- Мы очень гордимся тем, что мы смогли осуществить.

Nous sommes très fiers de ce que nous avons été capables d'accomplir.