Translation of "гвоздём" in French

Том поранился ржавым гвоздём.

Tom s'est blessé avec un clou rouillé.

Джордж был гвоздём вечера.

George était le clou de la soirée.

Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.

Pour un homme avec un marteau, tout ressemble à un clou.

Когда у вас есть только молоток, любая проблема начинает казаться гвоздём.

Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.