Translation of "американку" in French

Я принял её за американку.

Je l'ai prise pour une Américaine.

Я знаю американку, которая прекрасно говорит по-японски.

Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais.

Я знаю американку, которая очень хорошо говорит по-японски.

Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais.

- Я встретил девушку из Америки.
- Я встретил американку.
- Я встретил американскую девушку.
- Я познакомился с девушкой из Америки.

J'ai rencontré une Américaine.