Translation of "девушкой" in Finnish

Да, она была застенчивой девушкой.

Niin, hän oli ujo tyttö.

Мэри была тогда девушкой Тома.

Silloin Mari oli Tomin tyttöystävä.

- Познакомь меня, пожалуйста, с симпатичной девушкой.
- Познакомь меня, пожалуйста, с какой-нибудь симпатичной девушкой.

Ole hyvä ja esittele minut söpölle tytölle.

- Письмо написано девочкой.
- Письмо написано девушкой.

Kirje on tytön kirjoittama.

Его застукали целующимся с девушкой на заднем сиденье автомобиля.

Hän jäi kiinni tytön suutelemisesta auton takapenkillä.

Ты была первой девушкой, которую я когда-либо целовал.

- Sinä olit ensimmäinen tyttö, jota koskaan suutelin.
- Sinä olit ensimmäinen tyttö, jonka kanssa koskaan suutelin.

Том говорит с тобой больше, чем с любой другой девушкой.

Tom puhuu sinulle enemmän kuin kenellekään muulle tytölle.

Это было наслаждением провести вечер с такой умной, веселой и прекрасной девушкой, как ты.

Oli silkkaa nautintoa viettää ilta sinunlaisesi fiksun, hauskan ja kauniin tytön kanssa.

- Она испытывала ревность, когда он разговаривал с другими девушками.
- Она ревновала, когда он разговаривал с другой девушкой.

Hän oli mustasukkainen kun hän puhui toiselle tytölle.

Его отец никогда бы не одобрил его помолвку с девушкой, которая не разделяет те же религиозные убеждения, что и их семья.

Hänen isänsä ei ikinä antaisi suostumustaan hänen kihlaukselleen tyttöön, joka ei jakaisi samoja uskonnollisia uskomuksia kuin heidän perheensä.