Translation of "автобусной" in French

- Он ждет на автобусной остановке.
- Он ждёт на автобусной остановке.

Il attend à l'arrêt de bus.

- Я жду на автобусной остановке.
- Жду тебя на автобусной остановке.

- Je t'attendrai à l'arrêt de bus.
- Je t’attends à l’arrêt de bus.

- Том ждёт на автобусной остановке.
- Том стоит на автобусной остановке.

Tom attend à l'arrêt de bus.

- Покажите мне дорогу к автобусной остановке.
- Покажи мне дорогу до автобусной остановки.
- Покажите мне дорогу до автобусной остановки.

- Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.
- Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.
- Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.
- Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.

Давайте побежим к автобусной остановке.

Courons jusqu'à l'arrêt de bus.

Довези Сами до автобусной остановки.

- Déposez Sami à l'arrêt de bus.
- Ramène Sami à l'arrêt de bus.

Он ждёт на автобусной остановке.

Il attend à l'arrêt de bus.

Том ждёт на автобусной остановке.

Tom attend à l'arrêt de bus.

Кто ждёт на автобусной остановке?

Qui attend à l'arrêt de bus ?

Она ждёт на автобусной остановке.

Elle attend à l'arrêt de bus.

- Я буду ждать вас на автобусной остановке.
- Я буду ждать тебя на автобусной остановке.

Je vous attendrai à l'arrêt de bus.

- Их дом находится прямо напротив автобусной остановки.
- Дом у них прямо напротив автобусной остановки.

Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus.

Я жду тебя на автобусной остановке.

- Je t'attendrai à l'arrêt de bus.
- Je vous attendrai à l'arrêt de bus.

Мой дом находится возле автобусной остановки.

Mon domicile est proche d'un arrêt de bus.

Мой дом рядом с автобусной остановкой.

Ma maison est proche d'un arrêt de bus.

- Мой кот шёл за мной до автобусной остановки.
- Моя кошка шла за мной до автобусной остановки.

Mon chat m'a suivi jusqu'à l'arrêt de bus.

Я её случайно встретил на автобусной остановке.

Je l'ai rencontrée par hasard à un arrêt de bus.

Я буду ждать тебя на автобусной остановке.

Je t'attendrai à l'arrêt de bus.

Я перезвоню тебе, когда дойду до автобусной остановки.

- Je te rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.
- Je vous rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.

Том до сих пор ждёт на автобусной остановке.

Tom attend toujours à l’arrêt de bus.

- Не могли бы вы показать мне дорогу к автобусной остановке?
- Не могли бы вы мне показать дорогу к автобусной остановке?

Pouvez-vous me montrer le chemin pour l'arrêt de bus ?

Простите, Вы не подскажете, как пройти к автобусной остановке?

Excusez-moi, pourriez vous m'indiquer le chemin vers l'arrêt du bus ?

Последний автобус уже ушел, когда я добрался до автобусной остановки.

Le dernier bus était déjà parti quand je suis arrivé à l'arrêt de bus.

Не могли бы вы показать мне дорогу к автобусной остановке?

Pouvez-vous me montrer le chemin pour l'arrêt de bus ?

Я купил эту книгу в книжном магазине около автобусной остановки.

J'ai acheté ce livre-ci à la librairie à côté de l'arrêt de bus.

Никто не ожидает на автобусной остановке. Мы могли опоздать на автобус.

- Personne n'attend à l'arrêt de bus. On doit l'avoir raté.
- Personne n'attend à l'arrêt de bus. Il est possible que nous l'ayons raté.

Я добрался до автобусной остановки как раз после того, как автобус отошел.

Je suis arrivé à l'arrêt de bus juste après qu'il soit parti.

- Покажи мне дорогу до автобусной остановки.
- Покажи мне дорогу до остановки автобуса.

Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.

- Покажите мне дорогу до автобусной остановки.
- Покажите мне дорогу до остановки автобуса.

Montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.