Translation of "Покажи" in French

- Покажи мне!
- Покажи.

- Montre-moi !
- Montrez-moi !
- Faites voir !
- Fais voir !

Покажи.

Montre.

- Покажи мне!
- Покажите мне!
- Покажи.
- Покажите.
- Покажи мне.

- Montre-moi !
- Montrez-moi !

- Покажи ему его.
- Покажи ей его.
- Покажи ему это.
- Покажи ей это.

Montre-le-lui !

- Покажи это мне.
- Покажи мне его.

Montre-le-moi.

- Покажи их мне.
- Покажи мне их.

Montre-les-moi.

- Покажи ему её.
- Покажи ей её.

Montre-la-lui !

- Покажи ему дорогу.
- Покажи ей дорогу.

Montre-lui le chemin.

Покажи мне.

Montrez-moi !

Покажи-ка.

Fais voir.

Покажи нам!

Montre-nous !

- Покажи мне другой, пожалуйста.
- Покажи мне другого, пожалуйста.

- S'il te plaît, montre-m'en un autre.
- Montre-m'en un autre s'il te plaît.
- Montre-m'en une autre, je te prie.

- Покажи мне, где больно.
- Покажи мне, где болит.

Montre-moi où ça fait mal.

- Покажи мне свой паспорт!
- Покажи мне свой паспорт.

Montre-moi ton passeport !

Покажи мне другие.

Montre-m'en d'autres.

Покажи мне фотографию.

- Montre-moi la photo.
- Fais voir la photo.

Покажи Тому фотографию.

Montre la photo à Tom.

Покажи её нам.

Montre-la-nous !

Покажи мне фотографии.

Montre-moi les photos !

Покажи мне руки.

Montre-moi tes mains.

Покажи его нам.

Montre-le-nous !

Покажи ему это.

- Montre-la-lui !
- Montre-le-lui !

Покажи мне язык.

Montre-moi ta langue.

Покажи ей это.

- Montre-la-lui !
- Montre-le-lui !

- Покажи мне, где больно.
- Покажи мне, где болит.
- Покажи мне, где у тебя болит.

Montre-moi où tu as mal.

- Покажи их мне.
- Покажите их мне.
- Покажи мне их.

Montre-les-moi.

- Покажи мне, как это делается.
- Покажи мне, как это сделать.

Montre-moi comment faire.

- Покажи мне свои документы!
- Предъяви мне свои документы!
- Покажи документы!

Montre-moi tes papiers !

- Покажи ему, кто тут главный!
- Покажи ей, кто тут главный!

Montre-lui qui est le chef !

- Покажи ему, как это делается!
- Покажи ей, как это делается!

- Montre-lui comment faire !
- Montre-lui comment faire ça !
- Montre-lui comment le faire !

- Покажи карманы.
- Покажи мне свои карманы.
- Покажите мне свои карманы.

- Montre-moi tes poches.
- Montrez-moi vos poches.

Покажи мне фотографии, пожалуйста.

Montre-moi les photos, s'il te plaît.

Покажи пальцем свой выбор.

Montre ton choix du doigt.

Покажи мне дорогу, пожалуйста.

Veuille me montrer le chemin, je te prie.

- Показывай дорогу.
- Покажи дорогу.

Montre le chemin.

Покажи, что ты купил.

Montre ce que tu as acheté.

Покажи мне свою рану.

Montre-moi ta blessure.

Покажи мне другие часы.

- Montre-moi une autre montre.
- Fais-moi voir une autre montre.

Покажи мне это, пожалуйста.

Montre-moi cela, je te prie !

Покажи Тому свой синяк.

Montre ta blessure à Tom.

Покажи-ка мне это.

Fais-moi voir ça.

Покажи мне сегодняшние газеты.

Montre-moi les journaux d'aujourd'hui.

Покажи мне свою татуировку.

Montre-moi ton tatouage.

Покажи нам верную дорогу.

Montre-nous le bon chemin.

Покажи мне рецепт врача.

Montre-moi la prescription du médecin.

Покажи мне свои часы.

Montre-moi ta montre.

Покажи мне свою машину.

Montre-moi ta voiture.

- Покажи это мне.
- Покажите это мне.
- Покажите мне его.
- Покажите мне её.
- Покажи мне его.
- Покажи мне её.
- Покажи его мне.
- Покажите его мне.
- Покажи её мне.
- Покажите её мне.

- Montrez-le-moi.
- Montrez-la-moi.

- Покажи им, что ты умеешь.
- Покажи им, на что ты способен.

Montre-leur ce que tu sais faire.

- Покажи нам, что у тебя.
- Покажи нам, что у тебя есть.

Montre-nous ce que tu as.

- Покажи это нам.
- Покажите это нам.
- Покажи его нам.
- Покажи её нам.
- Покажите его нам.
- Покажите её нам.

Montre-le-nous !

- Покажи мне, что ты купил.
- Покажите мне, что вы купили.
- Покажи, что ты купил.
- Покажи мне, что ты купила.

- Montre-moi ce que tu as acheté.
- Montrez-moi ce que vous avez acheté.

- Покажи, что ты купил.
- Покажите нам, что вы купили.
- Покажи нам, что ты купил.
- Покажи нам, что вы купили.

- Montre-nous ce que tu as acheté.
- Montrez-nous ce que vous avez acheté.

- Покажи мне, как это делается, пожалуйста.
- Покажи мне, пожалуйста, как это делается.

- Montre-moi comment faire, s'il te plaît.
- Montrez-moi comment faire, s'il vous plaît.

- Покажи мне, что у тебя есть.
- Покажи мне, что там у тебя.

Montre-moi ce que tu as !

- Покажи мне дорогу до автобусной остановки.
- Покажи мне дорогу до остановки автобуса.

Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt du bus.

О! Покажи мне это, пожалуйста.

Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît.

Покажи мне свой паспорт, пожалуйста.

- Montre-moi ton passeport, s'il te plaît.
- Merci de me montrer votre passeport.
- Veuillez me montrer votre passeport.
- Passeport, s'il vous plaît.
- Votre passeport, je vous prie !

Покажи мне, как это делать.

- Montre-moi comment faire !
- Montrez-moi comment faire !
- Montre-moi comment le faire !
- Montrez-moi comment le faire !
- Montre-moi comment faire ça !
- Montrez-moi comment faire ça !

Покажи мне, как это делается.

- Montre-moi comment faire.
- Montre-moi comment faire !

- Дай посмотреть.
- Покажи.
- Дай посмотрю.

- Fais voir.
- Montre.

Покажи мне свою тетрадь, пожалуйста.

S'il te plaît, montre-moi ton cahier.

Пожалуйста, покажи мне свою фотографию.

Montrez-moi votre photo.

Покажи нам, что ты умеешь.

Montre-nous ce que tu sais faire.

Покажи мне, чего ты стоишь.

- Montre-moi de quel bois tu es fait !
- Montre-moi ce que tu as dans le ventre.

Покажи все, на что способен.

Faites de votre mieux.

Покажи мне своё настоящее лицо.

Montre-moi ton vrai visage.

Покажи мне, как это работает.

Montre-moi s'il te plait comment ça fonctionne.

Покажи им, чего ты стоишь.

Montre-leur ce que tu as dans le ventre.

- Покажи мне свои парижские фотографии.
- Покажи мне фотографии, которые ты сделал в Париже.

Montre-moi les photos que tu as prises à Paris !

- Покажи мне, что у тебя в кармане.
- Покажи, что у тебя в кармане.

Fais-moi voir ce qu'il y a dans ta poche.

- Покажи мне на карте Пуэрто-Рико.
- Покажи мне на карте, где находится Пуэрто-Рико.

- Montre-moi où se trouve Porto Rico sur la carte.
- Montre-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
- Montre-moi où Porto Rico se situe sur la carte.
- Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
- Montrez-moi où Porto Rico se situe sur la carte.

Пожалуйста, покажи мне это еще раз.

Montre-le-moi encore s'il te plait.

- Покажи мне фотографию.
- Покажите мне фотографию.

Montre-moi la photo.

- Покажите мне всё.
- Покажи мне всё.

- Montre-moi tout.
- Montrez-moi tout.

- Покажите нам дорогу.
- Покажи нам дорогу.

- Montre-nous le chemin !
- Montrez-nous le chemin.

- Покажи мне руку.
- Покажите мне руку.

- Montre-moi ta main.
- Montrez-moi votre main.

Покажи мне, пожалуйста, как это делается.

- Montre-moi comment le faire s'il te plait.
- Montre-moi comment faire, s'il te plaît.
- Merci de me montrer comme faire.
- Merci de me montrer comme faire ça.

- Покажи мне руки.
- Покажите мне руки.

- Montre-moi tes mains.
- Montrez-moi vos mains.

Будь добр, покажи мне дорогу, пожалуйста.

Veuille me montrer le chemin, je te prie.

- Покажи мне деньги.
- Покажите мне деньги.

Montre-moi l'argent.

- Покажи Тому фотографию.
- Покажите Тому фотографию.

Montre la photo à Tom.

- Покажите нам комнату.
- Покажи нам комнату.

- Montre-nous la chambre.
- Montrez-nous la pièce.

- Покажи это ему.
- Покажите это ему.

Montre-le-lui !

- Покажи это ей.
- Покажите это ей.

- Montre-la-lui !
- Montre-le-lui !

- Покажи мне фотографии.
- Покажите мне фотографии.

Montre-moi les photos !