Translation of "августа" in French

Приближается конец августа.

- La fin du mois d'août approche.
- Le mois d'août tire à sa fin.

Джек родился 10 августа.

Jacques est né le 10 août.

Его день рождения — 21 августа.

Son anniversaire est le 21 août.

Четвёртого августа мне будет двенадцать.

J'ai douze ans le 4 août.

Три короля пало 4 августа 1578 года.

Trois rois sont tombés ce 4 août 1578.

Она родилась 19 августа 1946 года в Калифорнии.

Elle est née le 19 août 1946, en Californie.

Праздник состоится в следующую субботу, то есть 25 августа.

Une fête aura lieu samedi prochain, c'est-à-dire le 25 août.

Долгие жаркие дни с конца июля до конца августа называются "собачьи дни".

Les jours chauds et lourds de la fin juillet à la fin août se nomment les jours de chien.

У нас только что было самое холодное утро августа за последние двадцать лет.

Nous venons de vivre le matin d'août le plus froid en vingt ans.

защищавших дворец Тюильри, когда его штурмовала толпа 10 августа 1792 года. После этого ему

défendant le palais des Tuileries, lorsqu'il fut pris d'assaut par la foule le 10 août 1792.