Translation of "двенадцать" in French

- Мне двенадцать лет.
- Мне двенадцать.

J'ai douze ans.

- Двенадцать — это чётное число.
- Двенадцать - чётное число.

Douze est un nombre pair.

- Уже почти двенадцать часов.
- Сейчас почти двенадцать часов.

Il est presque midi.

- У него двенадцать детей.
- У него двенадцать сыновей.

- Il n'a pas moins de douze enfants.
- Il a douze enfants.

Двенадцать - чётное число.

Douze est un nombre pair.

Мне двенадцать лет.

J'ai douze ans.

Сейчас двенадцать часов.

Il est midi.

Тому двенадцать лет.

Tom a douze ans.

Ему двенадцать лет.

Il a douze ans.

Двенадцать звёзд на флаге Европейского Союза не символизируют двенадцать членов-основателей союза. Они символизируют двенадцать апостолов.

Les douze étoiles qui figurent sur le drapeau de l'Union Européenne n'en représentent pas les douze membres fondateurs, mais les douze apôtres.

- Уже полночь.
- Уже двенадцать.

Il est déjà minuit.

У Тома двенадцать братьев.

Tom a douze frères.

Обедать будем в двенадцать.

Nous prendrons le déjeuner à midi.

У него двенадцать сыновей.

Il a douze fils.

В году двенадцать месяцев.

- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

У них двенадцать детей.

Ils ont douze enfants.

Двенадцать — это чётное число.

Douze est un nombre pair.

Моему младшему брату двенадцать.

Mon petit frère a douze ans.

Он проспал двенадцать часов.

Il a dormi douze heures.

Двенадцать часов. Пора спать.

Il est minuit, il est temps de dormir.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я ехал на поезде двенадцать часов.
- Я двенадцать часов провёл в поезде.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant 12 heures.
- J'ai été dans le train pendant douze heures.

- Двенадцать разделить на три будет четыре.
- Двенадцать, делённое на три, равно четырём.

Douze divisé par trois donne quatre.

- Я купил его долларов за двенадцать.
- Я купил её долларов за двенадцать.

Je l'ai acheté pour une douzaine de dollars.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я двенадцать часов провёл в поезде.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

- Я провёл в поезде двенадцать часов.
- Я провела в поезде двенадцать часов.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

- Я купил его за двенадцать долларов.
- Я купил это за двенадцать долларов.

Je l'ai acheté pour douze dollars.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я ехал на поезде двенадцать часов.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant 12 heures.
- J'ai été dans le train pendant douze heures.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

- Мы закрываемся в полночь.
- Мы закрываемся в двенадцать.
- Мы в двенадцать закрываемся.

Nous fermons à minuit.

Мы обычно обедаем в двенадцать.

Nous déjeunons à midi d'habitude.

Стена Рима имеет двенадцать ворот.

Les murs de Rome ont douze portes.

Я позвоню тебе в двенадцать.

Je t'appelle à midi.

В этом словаре двенадцать томов.

Ce dictionnaire compte 12 volumes.

Вчера я спал двенадцать часов.

J'ai dormi douze heures hier.

Четвёртого августа мне будет двенадцать.

J'ai douze ans le 4 août.

- Я пошёл спать в двенадцать ночи вчера.
- Я пошла спать в двенадцать ночи вчера.

Je me suis couché à minuit la nuit dernière.

- Ты чего в двенадцать ночи кофе пьёшь?
- Вы чего в двенадцать ночи кофе пьёте?

- Pourquoi est-ce que tu bois du café à minuit ?
- Pourquoi est-ce que vous buvez du café à minuit ?

Между братьями разница в двенадцать лет.

Les frères sont nés avec douze ans d'écart.

Двенадцать лет — это возраст для собаки.

Douze ans, c'est vieux pour un chien.

"Сколько ей лет?" - "Ей двенадцать лет".

« Quel âge a-t-elle ? » « Elle a douze ans. »

У Тома двенадцать братьев и сестёр.

Tom a douze frères et sœurs.

Я ехал на поезде двенадцать часов.

- J'ai été dans le train pendant douze heures.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

Уже почти двенадцать часов, иди спать!

Il est presque minuit. Va au lit !

А ну быстро спать! Уже двенадцать!

Dépêche-toi d’aller te coucher ! Il est déjà minuit !

Я купил его долларов за двенадцать.

Je l'ai acheté pour une douzaine de dollars.

Я был в поезде двенадцать часов.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant 12 heures.
- J'ai été dans le train pendant douze heures.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

Я купил это за двенадцать долларов.

Je l'ai acheté pour douze dollars.

- Обед в двенадцать.
- Обед в полдень.

Le déjeuner est à midi.

Просыпайся, соня! Ты проспал двенадцать часов!

Réveille-toi, marmotte ! Ça fait douze heures que tu dors !

- В этом словаре двенадцать томов.
- Этот словарь насчитывает двенадцать томов.
- Этот словарь состоит из двенадцати томов.

- Ce dictionnaire compte 12 volumes.
- Ce dictionnaire comporte douze volumes.

Я начал работать, когда мне было двенадцать.

J'ai commencé à travailler à douze ans.

Братья родились с разницей в двенадцать лет.

Les frères sont nés avec douze ans d'écart.

Он может пробежать стометровку за двенадцать секунд.

Il peut courir cent mètres en douze secondes.

Мы купили машину за двенадцать тысяч долларов.

Nous avons acheté la voiture pour 12 000$.

Вы чего в двенадцать ночи кофе пьёте?

Pourquoi est-ce que vous buvez du café à minuit ?

Ты чего в двенадцать ночи кофе пьёшь?

Pourquoi est-ce que tu bois du café à minuit ?

В то время ему было всего двенадцать.

À cette période il avait seulement douze ans.

В двенадцать лет я начал делать компьютерные игры.

À douze ans, j'ai programmé mon premier jeu vidéo.

- Том лёг в двенадцать.
- Том лёг в полночь.

Tom s'est couché à minuit.

- Он просыпается в полдень.
- Он просыпается в двенадцать.

Il se réveille à midi.

- Я начинаю в двенадцать.
- Я начинаю в полдень.

Je commence à midi.

- Мы пообедали в полдень.
- Мы пообедали в двенадцать.

Nous avons déjeuné à midi.

Ему двенадцать лет. Для своего возраста он высок.

Il a douze ans. Il est grand pour son âge.

- Представление начинается в двенадцать.
- Представление начинается в полдень.

Le spectacle commence à midi.

- Если тебя не будет в двенадцать, я поем один.
- Если тебя не будет в двенадцать, я буду есть один.

Si tu n'es pas là à midi, je mangerai seul.

- В году двенадцать месяцев.
- Год состоит из двенадцати месяцев.

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

Мы пообедали раньше обычного и вышли в двенадцать тридцать.

Nous avons déjeuné plus tôt que d'habitude et nous sommes sortis à 12 heures 30.

Я была в тебя влюблена, когда мне было двенадцать.

J'étais amoureuse de toi, quand j'avais douze ans.

- Вечеринка закончилась в полночь.
- Вечеринка закончилась в двенадцать ночи.

La fête s'est terminée à minuit.

Я был в тебя влюблён, когда мне было двенадцать.

J'étais amoureux de toi, quand j'avais douze ans.