Translation of "Обещаешь" in French

Обещаешь?

- Promets-tu ?
- Promis ?

- Обещаешь?
- Ты мне это обещаешь?
- Ты мне обещаешь?

- Promets-tu ?
- Promis ?

- Обещаешь?
- Обещаете?
- Ты обещаешь?
- Вы обещаете?

- Promets-tu ?
- Promettez-vous ?

- Обещаешь?
- Обещаете?

Promis ?

- Обещаешь больше никогда не врать?
- Обещаете больше никогда не врать?

- Promets-tu de ne plus jamais mentir ?
- Promettez-vous de ne plus jamais mentir ?

- Я тебе одолжу свой учебник, если обещаешь ничего в нём не писать.
- Я тебе одолжу свой учебник, если обещаешь ничего там не писать.

Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien y écrire.

Я тебе одолжу свой учебник, если обещаешь ничего в нём не писать.

- Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien y écrire.
- Je te prêterai mon manuel si tu promets de ne rien écrire dessus.