Translation of "Запомните" in French

Запомните!

- Souvenez-vous !
- Souvenez-vous !

- Запомните!
- Вспомните!

Souvenez-vous !

- Запомни это.
- Запомните это.
- Выучи это.
- Выучите это.
- Запомните её.
- Запомните его.
- Запомни её.
- Запомни его.

- Mémorise-le.
- Mémorise-la.
- Mémorisez-le.
- Mémorisez-la.
- Mémorisez ceci.
- Mémorise ceci.

Запомните, это ваш выбор.

N'oubliez pas : vous décidez.

- Запомни!
- Вспомни!
- Запомните!
- Вспомните!

- Souviens-toi !
- Souvenez-vous !
- Souviens-t'en !
- Souvenez-vous en !

Для начала запомните эту формулу.

Pour commencer, mémorisez la formule.

- Помни всё.
- Запомни всё.
- Запомните всё.

- Souviens-toi de tout.
- Retiens tout.

- Запомните эти правила.
- Запомни эти правила.

- Rappelle-toi ces règles.
- Souviens-toi de ces règles.
- Rappelez-vous ces règles.
- Souvenez-vous de ces règles.

И запомните: это поколение разнообразных типов фигур.

Et n'oubliez pas que nous sommes la génération de la diversité.

- Запомни это.
- Запомните это.
- Выучи это.
- Выучите это.

- Rappelez-vous ceci.
- Rappelle-toi ceci.
- Mémorisez ceci.
- Mémorise ceci.

- Запомни, на чём мы остановились.
- Запомните, на чём мы остановились.

Garde ça en tête.

- Запомни, пожалуйста, что я тебе говорю.
- Запомните, пожалуйста, что я вам говорю.

Rappelle-toi ce que je t'ai dit, s'il te plaît.

- Помни об этом!
- Запомни это!
- Запомните это!
- Помните об этом!
- Вспомните об этом!
- Вспомни об этом!

- Souviens-t'en !
- Souvenez-vous en !
- Souviens-toi de ça !
- Souvenez-vous de ça !

- Запомните, что время - деньги.
- Помните, что время - деньги.
- Помни, что время - деньги.
- Запомни, что время - деньги.

Souviens-toi que le temps, c'est de l'argent.