Translation of "Помни" in French

0.003 sec.

Examples of using "Помни" in a sentence and their french translations:

Помни о смерти.

Souviens-toi que tu mourras.

помни те дни .. давай

rappelez-vous ces jours .. allez

- Помни это.
- Помните это.

- Souvenez-vous-en.
- Souviens-toi de ça.
- Souviens-toi de cela.
- Souviens-t'en !

Помни, что он сказал.

- Garde en mémoire ce qu’il a dit !
- Gardez en mémoire ce qu’il a dit !

Помни, что ты прах.

Souviens-toi que tu es poussière.

Помни, что время - деньги.

Souviens-toi que le temps, c'est de l'argent.

- Помни Бога.
- Помните Бога.

- Souvenez-vous de Dieu.
- Souviens-toi de Dieu.

- Помни всё.
- Запомни всё.
- Запомните всё.

- Souviens-toi de tout.
- Retiens tout.

Помни, что все мы в одной лодке.

Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.

Прости своего врага, но помни имя этого ублюдка.

Pardonne à ton ennemi mais rappelle-toi le nom de ce bâtard.

- Помни о своем обещании.
- Помните о своем обещании.

Souviens-toi de ta promesse !

- Помни о смерти.
- Не забывай о смерти.
- Не забывайте о смерти.
- Помните о смерти.

- N'oubliez pas la mort.
- N'oublie pas la mort.

- Помни об этом!
- Запомни это!
- Запомните это!
- Помните об этом!
- Вспомните об этом!
- Вспомни об этом!

- Souviens-t'en !
- Souvenez-vous en !
- Souviens-toi de ça !
- Souvenez-vous de ça !

- Запомните, что время - деньги.
- Помните, что время - деньги.
- Помни, что время - деньги.
- Запомни, что время - деньги.

Souviens-toi que le temps, c'est de l'argent.