Translation of "странным" in Finnish

- Вы находите это странным?
- Ты находишь это странным?

- Onko tuo sinusta outoa?
- Onko tuo teistä outoa?
- Onko tuo sinusta merkillistä?
- Onko tuo teistä merkillistä?
- Onko tuo sinusta kummallista?
- Onko tuo teistä kummallista?

Это может показаться странным.

Se saattaa vaikuttaa oudolta.

Его поведение иногда бывает странным.

Hänen käytös on toisinaan outoa.

Женщину со странным видом считали ведьмой.

Oudon näköistä naista luultiin noidaksi.

Я совершенно не считаю это странным.

- Minusta se ei ole ollenkaan outoa.
- Minun mielestäni se ei ole ollenkaan outoa.

И это странным образом придало мне уверенности,

Se kohotti itseluottamustani.

Что было самым странным из того, что ты когда-либо ел?

Mikä on oudoin asia, minkä olet koskaan syönyt?

Зачем вообще дикому животному ввязываться в отношения с этим странным человеческим пришельцем?

Mitä villieläin - hyötyisi oudosta ihmisvieraasta?

- Это может показаться странным, но это правда.
- Это может прозвучать странно, но это правда.

Se saattaa kuulostaa oudolta, mutta se on totta.

- Я знаю, люди думают, что я странный.
- Я знаю, что люди считают меня странным.

- Minä tiedän ihmisten pitävän minua outona.
- Tiedän ihmisten pitävän minua outona.
- Tiedän minä ihmisten pitävän minua outona.
- Minä tiedän, että ihmiset pitävät minua outona.
- Tiedän, että ihmiset pitävät minua outona.
- Tiedän minä, että ihmiset pitävät minua outona.