Translation of "способы" in Finnish

пришлось выдумать самые невероятные способы обмана.

keksiä uskomattomia keinoja huijatakseen niitä.

Мы придумаем другие способы сигнализировать о помощи,

Keksimme muita tapoja ilmaista avuntarpeemme.

РАССКАЗЧИК Вы нашли новые способы поддерживать других.

KERTOJA: Löysitte uusia tapoja kokoontua.

Он знает более лёгкие способы достичь желаемого.

- Hän tietää muita helpompia keinoja saada mitä hän haluaa.
- Hän tietää muita helpompia keinoja saada mitä haluaa.

Хищники должны изобретать еще более изощрённые способы перехитрять добычу.

Saalistajien on kehitettävä yhä hienompia tapoja saaliin nappaamiseksi.

И это вынуждает животных искать новые способы ночного промысла.

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

Том не хотел мириться со своей нищетой и искал способы из неё выбраться.

- Tomi ei halunnut tyytyä köyhyyteen, joten hän etsi tapoja päästä siitä pois.
- Tomi ei halunnut tulla sinuiksi köyhyyden kanssa, joten hän etsi tapoja päästä siitä pois.

- Я испробовал все способы, чтобы сохранить ему жизнь.
- Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь.

Tein kaikkeni pitääkseni hänet elossa.