Translation of "сложная" in Finnish

Это сложная история.

Tarina on monimutkainen.

Грамматика очень сложная.

- Kielioppi on todella monimutkaista.
- Kielioppi on todella mutkikasta.

Воспитание детей - сложная работа.

Lapsen kasvattaminen on kovaa työtä.

Это очень сложная ситуация.

Se on todella monimutkainen tilanne.

Это очень сложная проблема.

Tämä on todella monimutkainen ongelma.

Это действительно сложная ситуация.

Se on todellakin vaikea tilanne.

- Я думаю, что венгерская грамматика сложная.
- Я думаю, что грамматика венгерского языка сложная.

Mielestäni unkarin kielioppi on vaikea.

- Структура мозга сложная.
- Мозг сложно устроен.

Aivojen rakenne on monimutkainen.

Эта книга слишком сложная для меня.

Tämä kirja on liian vaikea minulle.

- Ситуация очень сложная.
- Положение очень сложное.

- Tilanne on hyvin monimutkainen.
- Tilanne on todella mutkikas.

- Эта книга слишком сложная для меня.
- Эта книга для меня слишком сложная.
- Эта книга слишком сложна для меня.

Tämä kirja on liian vaikea minulle.

- Это очень сложная машина.
- Это очень сложный механизм.

- Tuo on hyvin monimutkainen kone.
- Tuo on erittäin monimutkainen kone.

- Насколько это сложно?
- Насколько он сложный?
- Насколько она сложная?
- Насколько оно сложное?

Kuinka monimutkainen se on?

На первый взгляд задача кажется простой, но на самом деле она довольно сложная.

Tämä ongelma vaikuttaa ensisilmäyksellä yksinkertaiselta, mutta se on itse asiassa melko monimutkainen.