Translation of "поднять" in Finnish

- Ты сможешь поднять эту коробку?
- Ты сможешь поднять этот ящик?
- Вы сможете поднять эту коробку?
- Вы сможете поднять этот ящик?

Jaksatko nostaa tämän laatikon?

Я наклонился, чтобы поднять ручку.

Kumarruin poimimaan kynän.

Он достаточно силён, чтобы это поднять.

Hän on tarpeeksi vahva nostamaan tuo.

Не поможешь мне поднять это наверх?

Auttaisitko minua kantamaan tämän ylös?

Я не могу поднять правую руку.

Oikea käsi ei nouse.

У меня не хватает сил, чтобы поднять этот камень.

En jaksa nostaa tätä kiveä omin voimin.

Может ли всемогущий господь создать камень столь тяжёлый, что даже Он не сможет его поднять?

Voiko kaikkivoipa Jumala luoda sellaisen kiven, joka on niin painava, ettei Hänkään voi sitä nostaa?