Translation of "личное" in Finnish

Это личное.

Se on tavallaan vähän henkilökohtainen asia.

Статья выражает личное мнение автора.

Artikkeli heijastaa kirjoittajan mielipidettä.

Это личное решение для каждого человека.

Tämä on henkilökohtainen päätös jokaiselle ihmiselle.

Ты не должен смешивать общественное и личное.

Älä sekoita julkisia ja henkilökohtaisia asioitasi.

Мы должны уважать личное пространство других людей.

Meidän täytyy kunnioittaa muiden ihmisten yksityisyyttä.

Покуда счастье не обрел весь мир, личное счастье невозможно.

Niin kauan kun maailmasta ei ole tullut kokonaisuudessaan onnellinen, yksilön onnellisuus ei ole mahdollista.

Верить или не верить в бога - личное дело каждого человека.

Jumalaan uskominen tai uskomattomuus on jokaisen henkilökohtainen asia.

Том не любит, когда люди вторгаются в его личное пространство, становясь к нему слишком близко.

Tom ei pidä siitä, kun ihmiset tunkeutuvat hänen henkilökohtaiseen tilaansa seisomalla liian lähellä häntä.