Translation of "друзьям" in Finnish

- Я скучаю по моим друзьям.
- Я скучаю по своим друзьям.

Mul on ikävä mun kavereita.

- Расскажи об этом своим друзьям.
- Расскажите об этом своим друзьям.

Kerro ystävillesi siitä.

Передай привет своим друзьям.

- Kerro ystävillesi terveisiä.
- Kerro terveisiä ystävillesi.

Я благодарен своим друзьям.

Olen kiitollinen ystävistäni.

Расскажи своим друзьям о Татоэбе.

Kerro ystävillesi Tatoebasta.

- Поздоровайся со своими друзьями.
- Передай привет друзьям.

- Kerro ystävillesi terveisiä.
- Kerro terveisiä ystävillesi.

идут и рассказывают свои истории друзьям и соседям,

jakavat tarinaansa ystäville ja naapureille

До Интернета друзьям и влюблённым приходилось обмениваться письмами.

Ennen internettiä ystävien ja rakastavaisten täytyi kirjoittaa toisilleen kirjeitä.

- Мы нанесём визит нашим друзьям.
- Мы навестим наших друзей.

Vierailemme ystäviemme luona.

Кэндзи рассказал друзьям историю о своем путешествии в Индию.

Kenji kertoi ystävilleen tarinan matkastaan Intiaan.

Том никому не доверяет: ни друзьям, ни жене, ни детям, ни даже себе самому.

- Tom ei luota kehenkään: ei ystäviinsä, ei vaimoonsa, ei lapsiinsa, ei edes itseensä.
- Tom ei luota keneenkään: ei ystäviinsä, ei vaimoonsa, ei lapsiinsa, ei edes itseensä.

Том сказал, что хотел бы заглянуть к некоторым старым друзьям, в то время как он был в Бостоне.

Tom sanoi, että hän haluaisi pistäytyä kylässä parin vanhan ystävän luona kun hän oli Bostonissa.