Translation of "благодарен" in Finnish

Том благодарен.

Tomi on kiitollinen.

Том был благодарен.

Tomi oli kiitollinen.

- Я благодарен тебе за помощь.
- Я благодарен вам за помощь.

Olen kiitollinen avustasi.

Я благодарен своим друзьям.

Olen kiitollinen ystävistäni.

- Я очень благодарен вам за помощь.
- Я очень благодарен тебе за помощь.

Olen hyvin kiitollinen avustasi.

Я благодарен тебе за помощь.

Olen kiitollinen avustasi.

Я был бы очень благодарен.

Olisin todella kiitollinen.

Он был благодарен вам за помощь.

Hän oli kiitollinen sinun avustasi.

- Я был благодарен.
- Я был признателен.

Olin kiitollinen.

Я крайне благодарен тебе за помощь.

Kiitos todella paljon, että autoit minua.

Я благодарен тебе за твоё существование.

Kiitos kun olet olemassa.

Я весьма благодарен Вам и Тому.

Olen äärimmäisen kiitollinen sinulle ja Tomille.

- Я тебе очень благодарен.
- Я тебе очень признателен.

- Olen hyvin kiitollinen sinulle.
- Minä olen hyvin kiitollinen sinulle.

- Я был бы благодарен.
- Я была бы благодарна.

Olisin kiitollinen.

Я тебе очень благодарен за то, что ты сделал для моей семьи.

Olen todella kiitollinen siitä, mitä olet tehnyt perheeni hyväksi.

- Я не могу в полной мере выразить свою благодарность вам.
- Я вам бесконечно благодарен.

En voi kiittää sinua tarpeeksi.

- Я тебе очень благодарен.
- Я тебе очень благодарна.
- Я тебе очень признателен.
- Я тебе очень признательна.
- Я вам очень признателен.
- Я вам очень признательна.
- Я вам очень благодарна.
- Я вам очень благодарен.

- Olen hyvin kiitollinen sinulle.
- Minä olen hyvin kiitollinen sinulle.

Талант даётся Богом — будь скромен. Славой награждают люди — будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого — будь осторожен.

Taidot ovat Jumalan suomia; ole nöyrä. Kunnia on ihmisten suomaa; ole kiitollinen. Itserakkaus on itsesuotua; ole varovainen.

- Весьма благодарен вам за помощь.
- Я очень признателен тебе за помощь.
- Я очень признателен Вам за помощь.

Olen todella kiitollinen avustasi.

- Я был бы очень признателен, если бы ты мне помог.
- Я был бы очень признателен, если бы вы мне помогли.
- Я был бы очень благодарен, если бы ты мне помог.
- Я был бы очень благодарен, если бы вы мне помогли.

Olisin todella kiitollinen, jos voisit auttaa minua.