Translation of "встречал" in Finnish

- Я встречал эту девушку раньше.
- Я уже встречал эту девушку.

- Olen tavannut sen tytön aikaisemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

Я её не встречал.

En ole tavannut häntä.

Я не встречал его раньше.

En ole tavannut häntä aiemmin.

Я эту девушку раньше уже встречал.

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

Я уверен, что встречал ее два года назад.

Olen varma, että tapasin hänet kaksi vuotta sitten.

Кто-нибудь из вас когда-либо встречал Тома?

- Onko kukaan teistä koskaan tavannut Tomia?
- Onko kukaan teistä ikinä tavannut Tomia?

Я получал письма от человека, которого никогда не встречал.

Sain kirjeitä eräältä henkilöltä jota en ole koskaan tavannut.

Я и раньше о них слышал, но никогда не встречал.

Aiemmin olin vain kuullut heistä.

Он самый красивый мужчина из тех, что я когда-либо встречал.

Hän on komein mies, jonka olen koskaan tavannut.

Том - самый красивый мужчина из тех, что я когда-либо встречал.

Tomi on komein mies, jonka olen koskaan tavannut.

То, что Том сказал, что никогда не встречал Мэри, не означает, что это правда.

Vain koska Tom sanoi, ettei hän ole koskaan tavannut Maria, niin se ei tarkoita, että se olisi totta.

- Я, вообще-то, никогда её не встречал.
- Я, вообще-то, никогда с ней не встречался.

En itse asiassa koskaan tavannut häntä.

- Я, вообще-то, никогда его не встречал.
- Я, вообще-то, никогда с ним не встречался.

En itse asiassa koskaan tavannut häntä.

Я не встречал никого, кто бы так наслаждался жизнью как он, даже при том, что его условия жизни были ужасны.

En ole nähnyt ketään, joka nauttisi enemmän elämästään, vaikka hänen elinolonsa olivat kauheat.