Translation of "правы" in Finnish

- Я думаю, мы оба правы.
- Я думаю, вы оба правы.
- Я думаю, они оба правы.
- Я думаю, вы обе правы.
- Думаю, вы обе правы.
- Думаю, вы оба правы.
- Думаю, правы оба.
- Думаю, правы обе.
- Думаю, они оба правы.
- Думаю, они обе правы.

- Minusta te kaksi olette oikeassa.
- Mielestäni he kaksi ovat oikeassa.

- Я думаю, они оба правы.
- Думаю, правы оба.
- Думаю, правы обе.
- Думаю, они оба правы.
- Думаю, они обе правы.
- Думаю, они оба верны.

Minusta molemmat heistä ovat oikeassa.

- Я думаю, вы оба правы.
- Думаю, вы обе правы.
- Думаю, вы оба правы.

Minusta te molemmat olette oikeassa.

- Они оба не правы.
- Они обе не правы.

He ovat molemmat väärässä.

Надеюсь, вы правы.

Toivottavasti valitsit oikein.

Вы всегда правы.

Olette aina oikeassa.

- Надеюсь, что вы правы.
- Я надеюсь, что вы правы.

- Toivon, että olet oikeassa.
- Mä toivon, et sä oot oikees.

Вы были правы раньше.

Olit oikeassa.

По существу вы абсолютно правы.

Pohjimmaltaan olet ehdottoman oikeassa.

В этом отношении Вы правы.

Tässä suhteessa sinä olet oikeassa.

- Ты прав.
- Ты права.
- Вы правы.

Olet oikeassa.

- Хм! Вы правы!
- Хм! Ты прав!

- Höm! Olette oikeassa!
- Höm! Te olette oikeassa!
- Höm! Olet oikeassa!
- Höm! Sinä olet oikeassa!

- Ты наполовину прав.
- Вы наполовину правы.

Olet puoliksi oikeassa.

- Ты прав, Том.
- Вы правы, Том.

Olet oikeassa, Tomi.

- Вы абсолютно правы.
- Ты абсолютно прав!

- Olet aivan oikeassa.
- Olet täysin oikeassa.
- Olette täysin oikeassa.
- Olette aivan oikeassa.

- Они неправы.
- Они ошибаются.
- Они не правы.

He ovat väärässä.

- Надеюсь, что ты прав.
- Надеюсь, что ты права.
- Надеюсь, что вы правы.
- Надеюсь, ты прав.
- Надеюсь, вы правы.

Toivon sinun olevan oikeassa.

- Ты был так прав.
- Вы были так правы.

- Olit täysin oikeassa.
- Olit aivan oikeassa.

- Ты был абсолютно прав.
- Вы были абсолютно правы.

Olit ehdottoman oikeassa.

- Я думаю, что ты прав.
- Я думаю, ты права.
- Я думаю, ты прав.
- Я думаю, Вы правы.
- Думаю, вы правы.
- Думаю, ты прав.
- Думаю, ты права.
- Я думаю, вы правы.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

- Я допускаю, что вы правы.
- Я думаю, ты прав.

Luulen, että olet oikeassa.

- Очень надеюсь, что ты прав.
- Очень надеюсь, что Вы правы.

- Minä tosiaankin toivon, että olet oikeassa.
- Toivon todellakin, että olet oikeassa.

- Возможно, ты и прав.
- Может, ты и прав.
- Возможно, Вы и правы.

Saatat olla oikeassa.

- Ты прав. Я поеду на такси.
- Вы правы. Я поеду на такси.

Olet oikeassa. Menen taksilla.

- Я не думаю, что ты прав.
- Я не думаю, что ты права.
- Я не думаю, что вы правы.
- Не думаю, что Вы правы.
- Не думаю, что ты прав.

En usko sinun olevan oikeassa.

- Простите, но вы ошибаетесь.
- Прости, но ты ошибаешься.
- Извини, но ты не прав.
- Извините, но вы не правы.
- Прости, но ты не прав.
- Простите, но вы не правы.

Olen pahoillani, mutta olet väärässä.

- Ты неправ.
- Ты ошибаешься.
- Вы не правы.
- Ты не прав.
- Ты не права.

- Olet väärässä.
- Sinä olet väärässä.
- Olette väärässä.
- Te olette väärässä.

- Ты неправ.
- Ты ошибаешься.
- Вы не правы.
- Ты не прав.
- Ты не права.
- Ошибаешься.

- Olet väärässä.
- Sinä olet väärässä.
- Olette väärässä.
- Te olette väärässä.

- Я думаю, что ты неправ.
- Я думаю, ты не прав.
- Я думаю, вы не правы.

- Minusta sinä olet väärässä.
- Minun mielestäni sinä olet väärässä.

- Вы были правы насчёт Тома.
- Ты был прав насчёт Тома.
- Ты была права насчёт Тома.

Olit oikeassa Tomista.

- Ну, может быть, ты и прав.
- Ну, может, ты и прав.
- Ну, может, вы и правы.
- Ну, может, ты и права.
- Ну, может быть, ты и права.
- Ну, может быть, вы и правы.

No, voit olla oikeassa.