Translation of "Снег" in Finnish

- Идёт снег.
- Снег идёт.
- Идет снег.

Sataa lunta.

- Шел снег.
- Шёл снег.

- Satoi lunta.
- Lunta satoi.

- Вчера выпал снег.
- Вчера был снег.
- Вчера шёл снег.

Eilen satoi lunta.

- На улице идет снег.
- На улице снег.
- Снаружи идёт снег.

Ulkona sataa lunta.

- Я люблю снег.
- Мне нравится снег.

- Pidän lumesta.
- Mä tykkään lumest.

Снег растаял.

Lumi on kadonnut.

Шёл снег.

- Satoi lunta.
- Oli satamassa lunta.
- Lunta satoi.
- Lunta oli satamassa.

Идёт снег.

Sataa lunta.

Начинается снег.

Alkaa sataa lunta.

О, снег!

- Oi, sataa lunta!
- Oho, tulee lunta!

Снег тает.

Lumi sulaa.

Пошёл снег.

Alkoi sataa lunta.

- В Бостоне идёт снег.
- В Бостоне снег.

Bostonissa sataa lunta.

- У нас тут снег.
- Тут снег идёт.

Täällä sataa lunta.

- Здесь часто идёт снег.
- Здесь часто бывает снег.

Täällä sataa usein lunta.

- Интересно, пойдёт ли снег.
- Интересно, будет ли снег.

Alkaakohan satamaan lunta?

Снова пошел снег,

Taas sataa lunta.

Солнце растопило снег.

Aurinko sulatti lumen.

Я люблю снег.

Mä tykkään lumest.

Снег тает весной.

Lumi sulaa keväällä.

Похоже, будет снег.

Se näyttää lumelta.

Скоро выпадет снег.

Pian sataa lunta.

На улице снег.

- Ulkona sataa lunta.
- Ulkona tulee lunta.

Зимой идёт снег.

Talvella sataa lunta.

Сейчас идёт снег.

Nyt sataa lunta.

Завтра будет снег.

Huomenna sataa lunta.

Похоже на снег.

Se näyttää lumelta.

Это похоже на снег.

Se näyttää lumelta.

Снег полностью покрыл город.

Kaupunki oli aivan lumen peitossa.

Только что пошел снег.

Ihan justiinsa alkoi sataa lunta.

В Париже идёт снег.

Pariisissa sataa lunta.

Снег растаял на солнце.

Lumi suli auringossa.

Всю ночь идёт снег.

On satanut lunta koko yön.

Наконец-то растаял снег.

Vihdoinkin lumi suli.

Здесь часто бывает снег.

Täällä sataa usein lunta.

Сегодня выпал первый снег.

Ensilumi satoi tänään.

- В этих краях редко идёт снег.
- В этой местности редко бывает снег.

Tällä alueella sataa harvoin lunta.

- Кожа у него белая как снег.
- Кожа у неё белая как снег.

Hänen ihonsa on vaalea kuin lumi.

Снег по пояс. Очень неудобно.

Lumi yltää vyötärölleni. Vaikea liikkua.

Снег — отличный изолятор. Очень уютно.

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Снег — отличный изолятор. Очень уютно!

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Похоже, к вечеру пойдет снег.

Näyttää siltä, että iltaa kohden alkaa sataa lunta.

Снег шёл десять дней подряд.

- Kymmenen päivää putkeen satoi lunta.
- Lunta satoi yhtäjaksoisesti kymmenen päivää.

Сегодня вечером, возможно, будет снег.

- Tänä iltana saattaisi sataa lunta.
- Tänä iltana saattaa sataa lunta.

Том убирает снег на улице.

- Tomi luo lunta ulkona.
- Tomi on luomassa lunta.

Снег намного глубже, чем я думал!

Lumi on paksumpaa kuin luulin.

я все равно достаю... ...рыхлый снег!

siellä on vain - puuterilunta.

Снег — отличный изолятор. Неплохо. Очень уютно.

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.

Sääennusteen mukaan huomenna sataa lunta.

Я слышал, что может пойти снег.

Kuulin että saattaisi sataa lunta.

Снег шёл с понедельника по пятницу.

Lunta satoi maanantaista perjantaihin.

Там, где вы живёте, бывает снег?

Sataako siellä lunta, missä sinä asut?

Судя по прогнозу, ночью пойдёт снег.

Sääennusteen mukaan tänä iltana sataa lunta.

Кожа у него белая как снег.

Hänen ihonsa on vaalea kuin lumi.

но когда идет снег, нужно быть умнее.

Pitää kuitenkin olla fiksumpi, kun sataa lunta.

Но когда идет снег, нужно быть умнее.

Lumisateessa pitää olla kekseliäs.

И всё-таки зимой должен быть снег.

Talvi ei ole talvi ilman lunta.

Если завтра будет снег, я слеплю снеговика.

Jos huomenna sataa lunta, niin minä rakennan lumiukon.

Даже в дождь и снег я наслаждаюсь альпинизмом.

- Sateessa ja lumessakin pidän vuorikiipeilystä.
- Nautin vuorikiipeilystä jopa sateessa ja lumessa.

«Снег... Красиво, правда?» — «Правда. Но ты еще красивее, Мэри».

”Onpa lumi kaunista.” ”Niin on, mutta sinä olet vielä kauniimpi, Mari.”

Воды у нас не было, поэтому мы топили снег.

Meillä ei ollut vettä, joten sulatimme lunta.

Снег усложняет поиски пищи на поверхности почвы. Придется искать в другом месте.

Lumi vaikeuttaa ruoan löytämistä metsänpohjasta. Sen on etsittävä muualta.