Translation of "чесать" in English

- У него есть привычка чесать голову.
- У него привычка чесать голову.

He has the habit of scratching his head.

Ты всё время только языком чесать горазд!

You're always all talk and no action!

Медведи любят чесать спины о кору деревьев.

Bears like to scratch their back on tree bark.

Тебе надо постараться не чесать места укусов комаров.

You should try not to scratch your insect bites.

Медведи имеют обыкновение чесать спину о кору деревьев.

Bears often scratch their backs on the bark of trees.

Он имеет привычку чесать себе спину и грызть ногти.

He has a habit of scratching his back and biting his nails.

Если бы только подумал об этом, прежде чем чесать языком.

If only you'd thought of that before shooting your big mouth off.