Translation of "спину" in Japanese

- Выпрями спину!
- Выпрямите спину!

姿勢を正しなさい！

- Повернись на спину.
- Повернитесь на спину.

仰向けになって。

Повернись на спину.

- 仰向けになりなさい。
- 仰向けになって。

Он выгнул спину.

彼は背を曲げた。

Кошки выгибают спину.

猫は背中を丸める。

Кошка выгнула спину.

猫は背を弓なりに曲げた。

Ляг на спину.

仰向けになりなさい。

Потри мне спину, пожалуйста.

背中を洗ってくださいよ。

Он лёг на спину.

彼は仰向けになった。

Тому выстрелили в спину.

トムは背中を撃たれた。

- Он воткнул нож ей в спину.
- Он вонзил нож ей в спину.

彼は彼女の背中にナイフをさした。

Внезапно он упал на спину.

突然彼は仰向けに倒れた。

Я получил пинок в спину.

背中を蹴られた。

Последняя соломинка сломала спину верблюда.

ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら１本でも積ませたら参ってしまう。

Том получил выстрел в спину.

トムは背中を撃たれた。

Он ударил меня ножом в спину!

やつは僕を裏切ったんだ！

Кто-то ударил меня в спину.

だれかが私の背中をたたいた。

Она ударила его в спину ножом.

彼女は彼の背中を刺した。

Я получил удар в спину от своего подчиненного.

私は飼い犬に手をかまれた。

Медведи имеют обыкновение чесать спину о кору деревьев.

熊は木の皮で背中を掻く習性がある。

- Последняя соломинка ломает спину верблюда.
- Последняя капля переполняет чашу.

最後のわら一本がらくだの背骨を折る。

Он имеет привычку чесать себе спину и грызть ногти.

彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。

Он лёг на спину и стал смотреть на небо.

彼は仰向けになって空を見上げた。

Каким-то образом ей удалось забраться в наименее опасное место: на спину этой акулы.

‎どういうわけか彼女は ‎一番 安全な場所にいた ‎サメの背中だ