Translation of "святого" in English

- В день святого Никогда.
- В день святого Никогдима.

When pigs fly.

Сегодня День святого Валентина.

Today is Valentine's Day.

С Днем Святого Валентина!

Happy Valentine's Day!

С Днём святого Патрика!

- Happy St. Patrick's Day!
- Happy Paddy's Day!

- Ради бога!
- Ради всего святого!

- For God's sake!
- For the love of God!

- Ради Бога.
- Ради всего святого.

For heaven's sake.

Площадь святого Петра забита людьми.

Saint Peter's Square is crowded.

Четырнадцатое февраля - День святого Валентина.

February 14th is Valentine's Day.

Ради всего святого, помоги мне!

For the love of God, help me!

- Четырнадцатого февраля американцы празднуют День святого Валентина.
- Четырнадцатого февраля американцы отмечают День святого Валентина.

On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

Ради всего святого, не говори так!

For goodness' sake, don't say that!

Мы расстались в День святого Валентина.

We broke up on Valentine's Day.

Я тоже ненавижу День святого Валентина.

I hate Valentine's Day, too.

День святого Патрика отмечается семнадцатого марта.

Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th.

День святого Валентина празднуется в феврале.

Valentine's Day is celebrated in February.

Ради всего святого, что здесь случилось?

What on earth happened here?

- Спроси у полицейского, где находится Площадь Святого Джеймса.
- Спросите у полицейского, где находится Площадь Святого Джеймса.

Ask the policeman where St. James Square is.

Ради всего святого, будь с ним поласковее.

- For goodness' sake, please be nice to him.
- For the love of God, be kind to him.

День святого Валентина празднуется по всему миру.

Valentine's Day is celebrated all around the world.

Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном.

St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren.

В День святого Валентина она была одна.

She was alone on Valentine's Day.

- Сегодня День святого Валентина.
- Сегодня Валентинов день.

Today is Valentine's Day.

Том был один на день Святого Валентина.

Tom was alone on Valentine's Day.

Кормить голубей на площади святого Марка запрещено.

Feeding pigeons in St Mark's Square is illegal.

Что мне купить ему на День святого Валентина?

What should I buy him for Valentine's Day?

Том и Мэри поженились в День святого Валентина.

Tom and Mary got married on Valentine's Day.

Я послал ей цветы на День святого Валентина.

I sent her flowers on Valentine's Day.

Я послал Мэри цветы на День святого Валентина.

I sent Mary flowers on Valentine's Day.

- Последний день года называют Днём святого Сильвестра.
- Последний день года называют "Сильвестром".
- Последний день года называется День святого Сильвестра.

The last day of the year is called New Year's Eve.

- У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее.
- У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника - будущее.

Every saint has a past and every sinner has a future.

Том помог учителю украсить класс ко Дню святого Валентина.

Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.

- Ради бога, не говори так!
- Ради всего святого, не говори так!
- Ради всего святого, не говорите так!
- Ради бога, не говорите так!

For goodness' sake, don't say that!

На День святого Валентина я выложил имя жены лепестками роз.

For St. Valentine's Day, I wrote my wife's name with rose petals.

У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника - будущее.

Every saint has a past and every sinner has a future.

большая часть которых останется необитаемой га годы, а пригород святого Патерна

large parts of which remained uninhabited for years, while the suburb of Saint Paterne

Том спросил Марию, будет ли она свободна в День святого Валентина.

Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day.

Том спросил Марию, есть ли у неё какие-либо планы на День святого Валентина.

Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day.

Я злюсь на своего парня из-за того, что он забыл про День святого Валентина.

I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.

День святого Валентина не за горами, а я до сих пор не знаю, что ей подарить.

Valentine's Day is close, and I still don't know what to give to her.

- Мы расстались в День всех влюблённых.
- Мы разошлись на Валентинов день.
- Мы расстались в День святого Валентина.

We broke up on Valentine's Day.

Десятки тысяч людей собрались на площади Святого Петра в воскресенье утром, несмотря на холод и дождь, чтобы принять участие в торжественной мессе Папы Франциска на празднование Пасхи.

Tens of thousands of people gathered in Saint Peter's Square on Sunday morning, despite the cold and the rain, to take part in Solemn Mass with Pope Francis in celebration of Easter.