Translation of "рискуешь" in English

Ты крупно рискуешь.

You're taking a big gamble.

Ты здорово рискуешь.

You're taking quite a risk.

Ты рискуешь своей карьерой.

You're risking your career.

- Ты сильно рискуешь.
- Вы сильно рискуете.
- Ты здорово рискуешь.
- Вы здорово рискуете.

You're taking quite a risk.

Ты рискуешь потерять моё доверие.

You risk losing my trust.

Ты рискуешь стать хорошим человеком.

You're in danger of becoming a good man.

Ты серьёзно рискуешь, доверяя ему.

You're running a big risk in trusting him.

- Ты сильно рискуешь.
- Вы сильно рискуете.

- You're taking a big risk.
- You're taking quite a risk.

Если ничем не рискуешь, ничего не получишь.

If you risk nothing, you gain nothing.

- Ты здорово рискуешь, доверяя Тому.
- Вы здорово рискуете, доверяя Тому.
- Ты сильно рискуешь, доверяя Тому.
- Вы сильно рискуете, доверяя Тому.

You're running a big risk in trusting Tom.

Если ты подойдёшь слишком близко, то рискуешь получить удар током.

If you get too close, you run the risk of being electrocuted.

- Ты рискуешь потерять моё доверие.
- Вы рискуете потерять моё доверие.

You risk losing my trust.

- Зачем ты идёшь на такой риск?
- Зачем ты так рискуешь?
- Зачем же так рисковать?
- Зачем вы так рискуете?
- Зачем вы идёте на такой риск?

Why do you take such a risk?