Translation of "раздавался" in English

Из комнаты раздавался громкий шум.

There was a loud noise coming from the room.

Все дома шатались, и повсюду раздавался сигнал тревоги.

All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.

Через несколько лет принцу довелось проехать на лошади в лесу возле башни. Тут он услышал такое приятное для слуха пение, что остановился и прислушался. Это была Рапунцель, в минуты одиночества всегда раздавался её чудесный голос.

After a year or two, it came to pass that the King's son rode through the forest and went by the tower. Then he heard a song, which was so charming that he stood still and listened. This was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.