Translation of "путаницу" in English

Но вызывает ли переключение или смена кодов путаницу?

So does code-switching or code-mixing indicate confusion?

Это создает путаницу как раз тогда, когда герцог Орлеанский подходит к врагу, и он также

This creates confusion and, just as the Duke of Orl�ans closes-in on the enemy, he also