Translation of "создает" in English

Создает искру.

Creates a spark.

Создает стабильность.

Creates stability.

Ночь создает укрытие.

Nighttime will bring the cover of darkness.

создает потрясающий контент.

is create amazing content.

Он создает карту горизонта...

He creates a map of the horizon...

это также создает уязвимость

this also creates a vulnerability

и это создает ветер.

and this creates wind.

Создает подлинный солидный доход

Will create genuine solid income

иногда это создает проблемы,

sometimes it creates problems as well,

и создает более высокую прибыль.

and creates higher profit margins.

Создавая бренд, что создает долговечность.

By building a brand, that creates longevity.

и это создает лучший пользовательский интерфейс.

and it creates a better user experience.

Их совместная гравитационная сила создает сильнейшие приливы...

Their combined gravitational force creates spring tides

Твой отец создает впечатление очень милого человека.

Your father seems very friendly.

создает даже уникальную URL для этой кампании,

is creating even a unique URL for that campaign,

Это создает приливы и отливы, существующие миллиарды лет.

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

Чем богаче город, тем больше мусора он создает.

The richer the city, the more rubbish it generates.

создает защитный слой турбулентности вокруг мяча для гольфа.

creates a protective layer of turbulence around the golf ball.

создает больше противоречий и это придает больше внимания.

creates more controversy and it brings more attention.

что создает один из самых богатых подводных миров на планете.

that fuel some of the most bountiful waters on the planet.

И это создает меньший след, который имеет меньшее сопротивление мячу.

And that creates a smaller wake, that has less drag on the ball.

потому что он создает все эти статистика и эти данные,

because he's creating all these stats and these data points,

Разве не любовь все соединяет, строит, создает, подобно тому, как враждебность разрушает?

Is it not love that builds, connects, and creates in the same manner as hate destroys?

Так что сначала, если Адам здесь создает контент на своем веб-сайте

So first off, if Adam here creates content on his website

Научный взгляд таков, что в то время, как дерево создает колебания в воздухе,

A scientific view is that, while a tree will make waves in the air,

Поэтому он делает 25 фотографий и создает видеозапись, добавляя их в спину за секунды.

So he takes 25 photos and creates a video recording by adding these back to back in seconds.

Это создает путаницу как раз тогда, когда герцог Орлеанский подходит к врагу, и он также

This creates confusion and, just as the Duke of Orl�ans closes-in on the enemy, he also