Translation of "пустили" in English

Мы пустили своих жуков бежать наперегонки.

We raced our beetles.

Они пустили беженцев в свой дом.

They took the refugees into their home.

Я удивлен, что Тома сюда пустили.

I'm surprised they let Tom in here.

- Тома внутрь не пустили.
- Тома внутрь не пускали.

Tom wasn't allowed inside.

- Почему ты пустил Тома за руль?
- Почему вы пустили Тома за руль?
- Зачем ты пустил Тома за руль?
- Зачем вы пустили Тома за руль?

Why did you let Tom drive?

Том наклеил пластырь на свою маленькую татуировку паука, чтобы его пустили в японский горячий источник.

Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.

- Ты пустил его за руль своей машины?
- Вы пустили его за руль своей машины?
- Ты давал ему водить свою машину?
- Вы давали ему водить свою машину?
- Ты пускал его за руль своей машины?
- Вы пускали его за руль своей машины?

Did you let him drive your car?

- Ты пустил её за руль своей машины?
- Вы пустили её за руль своей машины?
- Ты давал ей водить свою машину?
- Вы давали ей водить свою машину?
- Ты пускал её за руль своей машины?
- Вы пускали её за руль своей машины?

Did you let her drive your car?