Translation of "беженцев" in English

Лагерь беженцев переполнен.

The refugee camp is overrun.

Компания обеспечила беженцев едой.

The organization furnished the refugees with food.

Лагерь беженцев — это кошмар.

A refugee camp is a nightmare.

Среди беженцев много детей.

Among the refugees there are many children.

и тысячи, тысячи других беженцев,

and thousands and thousands of other refugees

В результате США часто депортируют беженцев

The result is that the US frequently deports refugees

Всё чаще я встречаю климатических беженцев.

Increasingly, I'm also meeting climate refugees.

Они пустили беженцев в свой дом.

They took the refugees into their home.

Дадааб - это лагерь беженцев в Кении.

Dadaab is a refugee camp in Kenya.

особенно беженцев, ищущих помощи у наших границ,

especially refugees seeking help at our borders,

но также экономических мигрантов и климатических беженцев.

but including economic migrants and climate refugees.

Он пожертвовал $10000 в фонд для беженцев.

He donated $10000 to the refugee fund.

но они не щадят и беженцев другого рода.

but they affect other types of refugees as well.

которые, к сожалению, похожи на лагеря для беженцев.

Like -- unfortunately, like refugee camps,

Санитарные условия в лагерях для беженцев были ужасными.

Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.

Основная причина смертности в лагерях беженцев - недостаток питания.

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.

На лицах убитых горем беженцев появилась тень улыбки.

On the faces of the grief-stricken refugees appeared a faint smile.

После Второй мировой войны была создана конвенция о статусе беженцев

The Refugee Convention was created after World War II