Examples of using "Зачем" in a sentence and their japanese translations:
なぜ そんなことをしたかって？
- どんなことでそれが必要ですか。
- どうしてそれが要るの？
どんな事で切手が必要ですか。
どうしてあなたは嘘をつくの？
なんでハンマーが必要なの？
なんでナイフが必要なの？
- 何故そこへ行ったのですか。
- 何のためにそこへいったのか。
- なぜそこへ行ったの？
- どうして君がここにいるの？
- なんでお前ここにいんの？
- なんで？
- どうしてですか？
- なぜ？
- なぜか？
- どうして？
なぜそこへ行ったの？
- なぜ君はここに来たのか。
- どうしてここへ来たのですか。
- ここに来た理由は何なの？
- なぜはこをあけたの。
- 何で箱を開けちゃったの？
- なぜそんなことをしたの。
- なぜそうしたんですか。
どうして隠れたりしたの？
なんでナイフが必要だったの？
- 君はどうしてここへ来たのか。
- 何のためにここに来たのですか。
なぜそんなことをしたの。
どうしてそれが要るの？
- どうして花を買ったのですか？
- どうして花を買ったの？
- どうして花を買ったんですか？
- どうして花を買ったんだ？
なぜ新しいテレビが必要なのですか。
どうしてドアを閉めたの？
なんでトムはフランス語を勉強してたの？
どうして私を待ってたの？
なんで窓を開けたの？
なんで窓を開けたの？
どうしてそんな危険を犯すのですか。
何のために？
どんな事で小銭が必要ですか。
なんでお前ここにいんの？
どうして嘘をつくの？
どうしてクリスマスを待たなきゃいけないんだ？
どうしてトムはそれが要るの？
これは何に使うものですか。
なぜ弁護士が必要なのでしょう？
なんでナイフが必要なの？
なんでトムはナイフが必要なの？
どうしてフランス語を習うの？
- どうしてトムに言ったの？
- 何でトムにしゃべったの？
どうしてあなたは嘘をつくの？
どうしてそこに置いたの？
- どうして花を買ったのですか？
- どうして花を買ったの？
- どうして花を買ったんですか？
- どうして花を買ったんだ？
- 何でこれ全部必要なの？
- どうしてこれが全部必要なの？
何でその帽子を買ったの？
なんでトムにお金をあげるの？
なんでこの箱を開けたの？
なんでそれをトムに見せたの？
人々が禁止を支持する 他の理由は何でしょうか？
「なぜMRIを？」
- 君はどうしてそのようなことを言ったのか。
- なんでそんなこと言っちゃったの？
どうして髪を乾かしているの。
どうして花を買ったの？
何の目的で彼はここに来たのか。
なんで俺こんなことやってるんだろう？
なんでこんなことしたの？
君はなぜこの金が必要なんだ。
- なぜ私はあんなことをしたのか。
- 私ったら何であんなことしたんだろう？
なんで僕はフランス語を勉強する必要があるの？
どうしてスペイン語を学ぶのですか。
なぜそうしたんですか。
どうしてスペイン語を学ぶのですか。
- どうして花を買ったの？
- どうして花を買ったんですか？
- どうして花を買ったんだ？
どうしてここへ来たのですか。
どうして花を買ったんですか？
どうしてトムに言ったの？
なぜ新しいテレビが必要なのですか。
何でトムはハンマーが必要だったの？
なんで僕らはフランス語を勉強したほうがいいの？
そんなに働いて何になる。
どうしてそれが要るの？
なんで窓を開けたの？
- なぜそんなことをしたの。
- なぜそうしたんですか。
何のためにそれを買ったのか。
なぜ日本に来たのですか。
どうして花を買ったの？
なぜもう一つの車を買ったの?
どうして走ってるの？
なんでこんなことしたの？
なぜそんなことをしたの。
なんでそんなに高い車を買ったの？
なんで毎日ここに来るの？
人々が禁止を支持する 他の理由は何でしょうか？
「そもそも写真を撮るのはなぜだろう？」と
では 遠い昔の話など 日常生活には関係なさそうなのに
なぜ こんなことをするのか？
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
それらは何のためですか。
東京へなにしに行くの。
耳たぶって何のためにあるんだろう？
お前なんで生まれてきたの？
なんでこんな車買ったの？
- なんでそれを私に言うの？
- なんでそれを私に言うわけ？