Translation of "противоположность" in English

Противоположность благословению - проклятие.

The opposite of a blessing is a curse.

Это полная противоположность истине.

The very opposite is the truth.

Я полная противоположность брату.

I'm the exact opposite of my brother.

это противоположность традиционного SEO.

it's the opposite of traditional SEO.

В культуре ма́ори подавление эмоций — это противоположность знаменитой ха́ки,

In Mauri culture, bottling it up is the antithesis to the famous Hacker,

Капитализм — это эксплуатация человека человеком. Коммунизм — прямая этому противоположность.

Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.

"Патриотизм - это противоположность национализма, - сказал Макрон. - Национализм - это предательство патриотизма".

“Patriotism is the exact opposite of nationalism,” said Macron. “Nationalism is a betrayal of patriotism.”

На Западном фронте французские, британские и Бельгийские войска вырыты в противоположность немцам,

То, что они сказали тебе — прямая противоположность тому, что они сказали мне вчера.

What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.

Если гравитация и расстояние пропорциональны ему, если мы продолжим со скоростью света из экваториальной области в противоположность миру

If gravity and distance are proportional to it, if we proceed with the speed of light from the equatorial region to the opposite of the world

- "Смерть" - не противоположность "жизни": мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
- Смерть не составляет противоположности к жизни: мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.

Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.