Translation of "пропускать" in English

Тебе нельзя пропускать школу.

You must not be absent from school.

Мой сын склонен пропускать школу.

My son is apt to be absent from school.

В этой игре нельзя пропускать заставки.

You can't skip cutscenes in this game.

Поворачивающие на зелёный свет машины должны пропускать людей.

When the light is green, cars turning must yield to pedestrians.

На зелёный цвет поворачивающиеся автомобили должны пропускать пешеходов.

When the light is green, cars turning must yield to pedestrians.

Это очень важная встреча. Вы не должны её пропускать.

This is very important meeting. You ought not to miss it.

Я ненавижу работать допоздна и пропускать сериал, который я смотрю.

I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.

- Тому не стоило прогуливать уроки.
- Тому не стоило пропускать занятия.

Tom shouldn't have skipped classes.