Translation of "пробки" in English

- Сегодня везде пробки.
- Сегодня повсюду пробки.

Traffic is bad today.

Пробки нет.

There's no traffic jam.

Ненавижу пробки.

I hate traffic jams.

- Том собирает пробки от бутылок.
- Том коллекционирует пробки от бутылок.
- Том собирает бутылочные пробки.
- Том коллекционирует бутылочные пробки.

Tom collects bottle caps.

- Были ужасные пробки.
- На дорогах были ужасные пробки.

The traffic was terrible.

Том спалил пробки.

Tom lit the fuse.

Автобус опоздал из-за пробки.

The bus was late because of the traffic jam.

Я не ожидал такой пробки.

I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.

Том задержался из-за пробки.

Tom was held up in a traffic jam.

- В это время на дорогах ужасные пробки.
- В это время на дорогах дикие пробки.
- В это время на дорогах жуткие пробки.

At this hour, there is incredible traffic.

Я опоздал на встречу из-за пробки.

- The traffic jam caused me to be late for the meeting.
- I was late for the meeting because of a traffic jam.

Из-за пробки я опоздал на совещание.

- Because there was traffic, I was late to the meeting.
- I was late to the meeting because of a traffic jam.
- The traffic was heavy so I was late for the meeting.

- В центре города пробка.
- В центре города пробки.

Traffic downtown is all backed up.

Мы встали на рассвете, чтобы не попасть в пробки.

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

Пробки вылетели в тот самый момент, когда Том включил телевизор.

No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.

- Ну и конечно Том опоздал, так как на 19 трассе была пробка.
- Вероятно, из-за пробки на трассе 19 Том и опоздал.

- Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19.
- Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Route 19.