Translation of "прислушивался" in English

- Я особо не слушал.
- Я не прислушивался.

I wasn't really listening.

- Том не внимал словам Мэри.
- Том не прислушивался к словам Мэри.
- Том не прислушивался к тому, что говорила Мэри.

Tom wasn't paying attention to what Mary was saying.

- Том не прислушивался к моим советам.
- Том не прислушивался бы к моим советам.
- Том не послушал бы мой совет.
- Том не прислушался бы к моему совету.

Tom wouldn't listen to my advice.

Особо, уже когда ей стало сильно за 90, никто, в общем, не прислушивался,

Once she got well into her 90s no-one was paying much attention