Translation of "привыкнете" in English

Вы к этому привыкнете.

You'll get used to it.

- Вы скоро привыкнете говорить на публике.
- Вы скоро привыкнете к публичным выступлениям.

You'll soon get used to speaking in public.

Вы скоро привыкнете жить здесь.

- You will soon get accustomed to living here.
- You'll soon get accustomed to living here.

- Вы быстро привыкнете к жизни за городом.
- Вы скоро привыкнете к жизни за городом.

You'll soon get used to living in the country.

Вы скоро привыкнете к японской еде.

You will soon get used to Japanese food.

Вы скоро привыкнете к правостороннему движению.

You'll soon get used to driving on the right.

Вы вскоре привыкнете есть японскую пищу.

- You'll soon get used to eating Japanese food.
- You will soon get used to eating Japanese food.

Вы все мигом привыкнете к холодному климату.

You'll all get used to the cold climate in no time.

- Вы скоро привыкнете к японской еде.
- Ты скоро привыкнешь к японской пище.
- Вы скоро привыкнете к японской пище.

- You will soon get used to Japanese food.
- You'll soon get used to Japanese food.

"Я не привык работать круглыми сутками". - "Скоро привыкнете".

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."

- Вы скоро привыкнете к деревенской жизни.
- Ты скоро привыкнешь к жизни за городом.
- Вы скоро привыкнете к жизни за городом.

You'll soon get used to living in the country.

Вскоре вы привыкнете к вашей новой жизни в колледже.

You'll soon get accustomed to your new college life.

- Вы скоро привыкнете к работе.
- Ты скоро привыкнешь к работе.

You'll soon get accustomed to the work.

- Вы скоро привыкнете к шуму.
- Ты скоро привыкнешь к шуму.

You'll soon get used to the noise.

- Ты скоро привыкнешь к холоду.
- Вы скоро привыкнете к холоду.

You'll soon get used to the cold.

- Ты к этому скоро привыкнешь.
- Вы к этому скоро привыкнете.

You'll soon get used to it.

- Ты скоро привыкнешь к местному климату.
- Ты скоро привыкнешь к здешнему климату.
- Вы скоро привыкнете к здешнему климату.
- Вы скоро привыкнете к местному климату.

You'll soon get used to the climate here.

- Ты скоро привыкнешь к жизни в большом городе.
- Вы скоро привыкнете к жизни в большом городе.

- You will soon be used to living in a big city.
- You'll soon be used to living in a big city.

- Однажды ты к этому привыкнешь.
- Когда-нибудь ты к этому привыкнешь.
- Когда-нибудь вы к этому привыкнете.

You'll get used to it one day.

- Ты скоро привыкнешь к смене климата.
- Вы скоро привыкнете к смене климата.
- Ты скоро акклиматизируешься.
- Вы скоро акклиматизируетесь.

- You will soon get used to the change of climate.
- You'll soon get used to the change of climate.