Translation of "предстояло" in English

Прежде всего нам предстояло выяснить,

The first thing that we had to do

Тому предстояло узнать целый мир.

Tom had a whole world to discover.

Перед тем, как начать испытательный полет лунного модуля, экипажу предстояло

Before the test flight of the Lunar Module could begin, the crew had a challenging docking

После такого предательства 11 кораблям Олафа предстояло сразиться с 71 вражескими.

Betrayed by his ally, Olaf faces a fleet of 71 ships with only 11 ships of his own.

- Исход матча был предрешен.
- Кому предстояло выиграть этот матч, было ясно изначально.

Who was to win this match was a foregone conclusion.

Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.

If I were to go abroad, I would go by boat.

- Махатма Ганди однажды сказал мне: "Живи, как если бы тебе предстояло умереть завтра. Учись, как если бы тебе предстояло жить вечно".
- Махатма Ганди однажды сказал мне: "Живи, как если бы ты должен был умереть завтра. Учись, как если бы ты должен был жить вечно".

Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."