Translation of "потеряю" in English

Если я потеряю твою любовь, я потеряю всё.

If I lose your love, I lose everything.

- Я его не потеряю.
- Я её не потеряю.

I won't lose it.

Что я потеряю?

What have I got to lose?

Я всё потеряю.

I'm going to lose everything.

- Я боялся, что потеряю тебя.
- Я боялся, что потеряю вас.

- I was afraid I'd lose you.
- I was afraid that I'd lose you.

Я ничего не потеряю.

I won't lose anything.

Я потеряю всё утро.

I'm going to lose the whole morning.

Я никогда не потеряю надежду.

I'll never lose hope.

Я не беспокоюсь, что потеряю работу.

I'm not worried about losing my job.

Я потеряю всё, что у меня есть.

- I'll lose everything I have.
- I'll lose everything that I have.

что начинала паниковать при мысли, что потеряю его.

that I started to panic at the prospect of losing it.

Помоги мне, а то я потеряю два часа в той очереди.

Help me, otherwise I will lose two hours in that queue.

После того, как я сказал такое начальнику, я уверен, что потеряю работу.

After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.

- Было так жарко, что я думал, что потеряю сознание.
- Было так жарко, что я думала, что упаду в обморок.

It was so hot that I thought I was going to pass out.