Translation of "популярные" in English

Это действительно популярные термины.

These are really popular terms.

выберите наиболее популярные комментарии

choose the most popular comments

Ему нравится исполнять популярные песни.

He likes to sing popular songs.

Увлечение Юми - петь популярные песни.

Yumi's hobby is singing popular songs.

Этот автор критикует популярные СМИ.

This author is critical of the mainstream media.

Посмотрите на самые популярные страницы.

Look at the most popular pages.

Она поёт самые новые популярные песни.

She is singing the latest popular songs.

- Узнайте, какие из них самые популярные

- Find out what ones are the most popular

Начните смотреть на самые популярные регионы

Start looking at the most popular regions

и вы увидите самые популярные вопросы

and you're gonna see the most popular questions

и один из Самые популярные сайты

and Google's one of the most popular websites

Он покажет вам все популярные статьи

It'll show you all the popular articles

вам просто нужно найти самые популярные вопросы,

you just go find the most popular questions,

Джига, рил и хорнпайп — самые популярные ирландские танцы.

Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.

Итак, мой процесс, вы принимаете самые популярные статьи,

So my process is, you take the most popular articles,

которые очень похожи на самые популярные темы содержания.

that are very similar to the most popular content topics.

Если у вас есть самые популярные продукты, да,

If you have most popular products, yes,

глядя на самые популярные регионов и их перевода

looking at the most popular regions and translating them

И когда вы начинаете видеть самые популярные вопросы,

And when you start seeing the most popular questions,

YouTube является одним из самых популярные социальные сети.

YouTube is one of the most popular social networks.

Я только что нашел все популярные темы WordPress

I just found all the popular WordPress themes

YouTube является одним из самых популярные поисковые системы.

YouTube is one of the most popular search engines out there.

Как только вы выяснили их самые популярные страницы,

Once you've figured out their most popular pages,

самые популярные сообщения, и мы просто извините, что больше

popular post, and we're just cranking out content

это смотреть на самые популярные блог в вашей нише.

is to look at the most popular blog post within your niche.

вы идете на все популярные блоггеров в вашем пространстве.

you go to all the popular bloggers in your space.

потому что я покупал все Самые популярные темы WordPress

cause I was buying all the most popular WordPress themes

Какой скупка покажет вам это ваши самые популярные страницы,

What semrush will show you is your most popular pages,

Что вы хотите сделать, так это пойти искать самые популярные

What you wanna do is go look for the most popular