Translation of "покупками" in English

- Ты ходил за покупками?
- Ты ходила за покупками?
- Вы ходили за покупками?

Did you go shopping?

- Они идут за покупками.
- Они ходят за покупками.

They go shopping.

- Я должен идти за покупками.
- Я должна идти за покупками.
- Мне надо идти за покупками.

I have to go shopping.

- Мы вчера ходили за покупками.
- Мы вчера ездили за покупками.

We went shopping yesterday.

Завтра иду за покупками.

I'm going shopping tomorrow.

Мне надо за покупками.

- I have to go shopping.
- I need to go shopping.

Они идут за покупками.

- They are going shopping.
- They go shopping.

Я пойду за покупками.

I'll go shopping.

Мы идём за покупками.

We're going shopping.

Нам надо за покупками.

We need to go shopping.

Она пошла за покупками.

- She has gone shopping.
- She went shopping.

Он ушёл за покупками.

He went shopping.

Он идёт за покупками.

He is going shopping.

- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

- I do the shopping every morning.
- Every morning, I go shopping.
- I go shopping every morning.

- Я отправилась за покупками с подругой.
- Мы с другом пошли за покупками.

I went shopping with a friend.

- Том сейчас должен сходить за покупками.
- Теперь Тому надо идти за покупками.

Tom has to go shopping now.

Её мать пошла за покупками.

Her mother has gone shopping.

Я должен идти за покупками.

I have to go shopping.

Я хочу пойти за покупками.

I want to go shopping.

Ты часто ходишь за покупками?

Do you often go shopping?

Ты хочешь пойти за покупками?

Do you want to go shopping?

Завтра я пойду за покупками.

I'll go shopping tomorrow.

Не забудь сходить за покупками.

Don't forget to go shopping.

Вчера Йоко ходила за покупками.

Yoko went shopping yesterday.

Она собиралась идти за покупками.

She intended to go shopping.

- Я хожу за покупками через день.
- Я хожу за покупками раз в два дня.

I go shopping every other day.

Наверху: пакеты с покупками и фраппучино.

Up top: shopping bags and frappuccinos.

Мама только что ушла за покупками.

Mother has just gone shopping.

Он пошёл в универмаг за покупками.

He went shopping at a department store.

Теперь Тому надо идти за покупками.

Tom has to go shopping now.

Она отправилась за покупками в супермаркет.

She went shopping at a supermarket.

Я пойду с тобой за покупками.

I'm going to buy some things with you.

Каждое утро я хожу за покупками.

I go shopping every morning.

Моя мать отправилась за покупками, так?

My mother went shopping, didn't she?

Я хожу за покупками каждое утро.

I go grocery shopping every morning.

Я ходила за покупками с Томом.

I've been shopping with Tom.

Мы с другом пошли за покупками.

I went shopping with a friend.

Мы с друзьями ходили за покупками.

We went shopping with our friends.

Ты ходишь за покупками по выходным?

Do you go shopping at the weekend?

Том отправился в супермаркет за покупками.

Tom went shopping at a department store.

Завтра я должен идти за покупками.

Tomorrow I have to go shopping.

Как часто ты ездишь за покупками?

How often do you go shopping?

Как часто вы ездите за покупками?

How often do you go shopping?

Как часто Вы ездите за покупками?

How often do you go shopping?

Она пошла за покупками в другое место.

She went shopping elsewhere.

Она быстро пообедала и пошла за покупками.

She finished her lunch quickly and went shopping.

Пойдём за покупками к её дню рождения.

I will do the shopping for her birthday.

Моя мама пошла в универмаг за покупками.

My mother went to the department store to do some shopping.

Вчера я сходил в универмаг за покупками.

I went to the department store to do some shopping yesterday.

Я не хочу идти за покупками один.

- I would rather not go shopping alone.
- I don't want to go shopping by myself.

Ты можешь сходить для меня за покупками?

Can you do some shopping for me?

Том отправился за покупками в центр города.

Tom went downtown to do shopping.

Когда ты рассчитываешь управиться с рождественскими покупками?

When do you expect to have your Christmas shopping done?

Том сказал, что хочет пойти за покупками.

- Tom said he wanted to go shopping.
- Tom said that he wanted to go shopping.

- Я хожу по магазинам каждое утро.
- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

- I go grocery shopping every morning.
- I go shopping every morning.

- Я бы предпочёл не ходить за покупками в одиночестве.
- Я бы предпочла не ходить за покупками в одиночестве.

I would rather not go shopping alone.

Время от времени они ходили вместе за покупками.

Every now and then they went shopping together.

- Мама ушла в магазин.
- Мама ушла за покупками.

- Mother has gone shopping.
- My mother has gone shopping.

Том хочет знать, когда Мэри пойдёт за покупками.

Tom wants to know when Mary will go shopping.

- Я пойду за покупками.
- Я пойду по магазинам.

I'll go shopping.

Дорогой, послушай, ты сходишь вместо меня за покупками?

Honey, will you go shopping for me?

Я просто не хочу ходить за покупками сегодня.

I just don't want to go shopping today.

- Она ушла за покупками.
- Она пошла по магазинам.

- She has gone shopping.
- She is gone shopping.

- Он пошёл по магазинам.
- Он ушёл за покупками.

- She went shopping.
- He went shopping.

- Том пошёл по магазинам.
- Том пошёл за покупками.

Tom went shopping.

- Мы пошли за покупками.
- Мы пошли по магазинам.

We went shopping.

Я никогда не хожу за покупками по субботам.

I never go shopping on Saturdays.

Мне нужно сходить за покупками; вернусь через час.

I have to go shopping; I'll be back in an hour.

- Она пошла за покупками.
- Она пошла по магазинам.

- She has gone shopping.
- She went shopping.

- Я иду в магазин.
- Я собираюсь в магазин.
- Я собираюсь за покупками.
- Я собираюсь пойти по магазинам.
- Иду за покупками.

- I'm going shopping.
- I am going shopping.
- I'm going shopping!

Я остался в отеле, но остальные пошли за покупками.

I stayed at the hotel, but the others went shopping.

По воскресеньям после обеда я обычно иду за покупками.

I usually go shopping on Sunday afternoon.

Она пошла за покупками, оставив своих детей в одиночестве.

She went shopping, leaving her little child all alone.

«Я тут за покупками собралась, пойдешь со мной?» — «Пойду!»

"I'm going shopping. Do you want to come?" "Sure!"

Я люблю ходить за покупками в этот торговый центр.

I like to shop at that mall.

Том не знает, куда Мэри обычно ходит за покупками.

Tom doesn't know where Mary usually goes shopping.

Том не знал, куда Мэри обычно ходит за покупками.

Tom didn't know where Mary usually went shopping.