Translation of "иду" in Finnish

- Иду.
- Я иду.

- Olen tulossa.
- Minä tulen.
- Tulen.
- Minä olen tulossa.

Иду.

- Olen tulossa.
- Tulen heti.
- Olen siellä ihan heti.
- Lähden tulemaan nyt heti.
- Tulen sinne ihan heti.
- Tulen sinne tuota pikaa.

- Иду.
- Я приду.
- Я иду.

- Olen tulossa.
- Minä tulen.
- Tulen.
- Minä olen tulossa.

Я иду.

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

Я иду, Дана!

Olen tulossa!

Я иду домой.

- Menen kotiin.
- Minä menen kotiin.

Я иду в магазин.

- Menen kauppaan.
- Minä menen kauppaan.

Я иду на пляж.

Menen rannalle.

Я иду в церковь.

- Menen kirkkoon.
- Olen menossa kirkkoon.

Я иду в банк.

Menen pankkiin.

Я иду туда сейчас.

- Olen juuri nyt menossa sinne.
- Menen sinne nyt.
- Minä menen sinne nyt.

Я иду на работу.

Menen työhön.

- Не беспокойся. Я никуда не иду.
- Не беспокойтесь. Я никуда не иду.

Älä huoli. En ole menossa mihinkään.

"Том, еда остынет!" - "Сейчас иду!"

”Tom, sinun ruokasi jäähtyy.” ”Oota vähän, mä tuun ihan heti!”

Я иду в школу пешком.

Menen kävellen kouluun.

Я первым иду в ванну.

Menen ensimmäisenä kylpyyn.

Она спросила меня, куда я иду.

Hän kysyi minulta, minne olen matkalla.

В воскресенье я иду в церковь.

Sunnuntaina minä menen kirkkoon.

В понедельник я никуда не иду.

- Minä en mene mihinkään maanantaina.
- Minä en ole menossa mihinkään maanantaina.

Я иду в церковь сегодня вечером.

- Tänä iltana menen kirkkoon.
- Menen kirkkoon tänään illalla.

- Я иду домой.
- Я еду домой.

- Olen matkalla kotiin.
- Olen kotimatkalla.

- Я пойду завтра.
- Я иду завтра.

- Olen lähdössä huomenna.
- Minä olen menossa huomenna.
- Minä lähden huomenna.

Я иду в школу в семь часов.

Menen kouluun seitsemältä.

- Я иду домой сейчас.
- Я сейчас домой.

Menen nyt kotiin.

- Я иду в банк.
- Я в банк.

Olen menossa pankkiin.

Я иду к Тому домой, чтобы позаниматься.

- Mä meen Tomille opiskelemaan.
- Mä meen Tomin luokse opiskelemaan.

- Я иду на работу.
- Я собираюсь работать.

Menen töihin.

- Я иду в кино.
- Я в кино.

- Olen menossa elokuviin.
- Minä olen menossa elokuviin.
- Olen menossa leffaan.
- Minä olen menossa leffaan.

- Обычно я иду пешком.
- Я обычно хожу пешком.

- Minä yleensä kävelen.
- Minä kävelen yleensä.

- Я иду с Томом.
- Я еду с Томом.

Menen Tomin kanssa.

Я неохотно иду на улицу, если идёт дождь.

En mene mielelläni ulos kun sataa.

Ужин не нужен. После заседания я иду пить.

En tarvitse illallista. Kokouksen jälkeen aion mennä juomaan.

- Я иду домой.
- Я домой.
- Я еду домой.

Lähden kotiin.

Всякий раз, когда я туда иду, я встречаю её.

Tapaan hänet joka kerta kun menen sinne.

- Я пошёл.
- Я ухожу.
- Ну, я пойду.
- Я иду.

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

- Я ни иду, ни бегу.
- Я ни хожу, ни бегаю.

En kävele enkä juokse.

- Пойду поищу Тома.
- Я пойду искать Тома.
- Я иду искать Тома.

Menen etsimään Tomia.

- Я никуда не иду.
- Я никуда не поеду.
- Я никуда не пойду.

- Minä en ole menossa mihinkään.
- Minä en mene mihinkään.

Я купил цветы, так как сегодня вечером я иду в гости к своей бабушке.

Ostin kukkia, koska menen tänään iltapäivällä käymään mummoni luona.

- Я хожу по магазинам каждое утро.
- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

Käyn ostoksilla joka aamu.

- Обычно я хожу в школу пешком.
- Я обычно иду в школу пешком.
- Я обычно хожу в школу пешком.

Kävelen tavallisesti kouluun.

- Если Том идёт, я тоже иду.
- Если Том пойдёт, я тоже пойду.
- Том, если ты пойдёшь, я тоже пойду.

- Jos Tom menee, niin menen minäkin.
- Jos sinä menet, Tom, niin menen minäkin.