Translation of "подростком" in English

- Тогда ты был подростком.
- Вы тогда были подростком.
- Ты тогда была подростком.
- Ты тогда был подростком.

You were a teenager then.

Вы тогда были подростком.

You were a teenager then.

Подростком Том любил писать стихи.

Tom loved writing poems when he was a teenager.

Будучи подростком, я была заядлой спортсменкой.

Growing up, I was an avid athlete.

Том Джексон прославился будучи еще подростком.

Tom Jackson became famous when he was still a teenager.

Том начал курить, когда был подростком.

Tom started smoking when he was a teenager.

Он был ещё подростком, когда основал компанию.

He was still in his teens when he founded a company.

Когда она была подростком, она страдала анорексией.

She suffered from anorexia as a teenager.

Её мать умерла, когда она была подростком.

Her mother died when she was a teenager.

Том показал мне стихи, которые он писал подростком.

Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.

Том попытался втиснуться в джинсы, которые носил подростком.

Tom tried to squeeze into the jeans he had worn when he was a teenager.

Как часто ты это делал, когда был подростком?

How often did you do that when you were a teenager?

Когда Том был подростком, он любил писать стихи.

Tom loved writing poems when he was a teenager.

- Какую музыку ты слушал подростком?
- Какую музыку ты слушал, когда был подростком?
- Какую музыку ты слушал в подростковом возрасте?

What kind of music did you listen to when you were a teenager?

- Я чувствую себя опять подростком.
- Я чувствую себя так, будто я опять подросток.

I feel like I'm a teenager again.

Мэри всё ещё так же красива, как и в те годы, когда она была подростком.

Mary is still as beautiful as she was when she was a teenager.

Когда я был подростком, у меня было полно волос на голове и ни волоска на груди. Теперь же всё наоборот.

When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.