Translation of "стихи" in English

- Я люблю писать стихи.
- Мне нравится писать стихи.

I like to write poems.

- Том любит писать стихи.
- Тому нравится писать стихи.

Tom likes to write poetry.

стихи даже сейчас.

poetry even now.

Поэты пишут стихи.

Poets write poems.

Я пишу стихи.

I write poems.

Том пишет стихи.

Tom writes poetry.

Он пишет стихи.

- He writes poems.
- She writes poems.

Она пишет стихи.

She writes poems.

Том пишет стихи?

Does Tom write poetry?

- Том раньше писал стихи.
- Том когда-то стихи писал.

Tom used to write poems.

Но это хорошие стихи.

But they're good poems.

Он пишет красивые стихи.

He composes beautiful poems.

Кем написаны эти стихи?

- By whom were these poems written?
- Who wrote these poems?

Том раньше писал стихи.

Tom used to write poems.

Том любит писать стихи.

Tom likes to write poems.

Том пишет прекрасные стихи.

Tom writes beautiful poetry.

Школьником он писал стихи.

As a student he wrote poems.

Я люблю читать стихи.

I like to read poems.

Я не пишу стихи.

I don't write poetry.

- Том до сих пор пишет стихи.
- Том всё ещё пишет стихи.

- Tom still writes songs.
- Tom still writes poems.

Она очень любит писать стихи.

- She is very fond of writing poems.
- She really likes writing poems.
- She really likes to write poems.

Она научила меня писать стихи.

She taught me how to write a poem.

Он даже писал мне стихи.

He even wrote me poems.

Он мне даже стихи писал.

He even wrote me poems.

Он пишет стихи и романы.

He writes poems and novels.

Он пишет стихи о любви.

He writes love poems.

Он всё ещё пишет стихи.

He still writes poems.

Том когда-то стихи писал.

Tom used to write poems.

Она всё ещё пишет стихи.

She still writes poems.

Том мне даже стихи писал.

Tom even wrote me poems.

Подростком Том любил писать стихи.

Tom loved writing poems when he was a teenager.

Я не умею писать стихи.

- I don't know how to write poetry.
- I don't know how to write poems.

Будучи студентом, он писал стихи.

As a student he wrote poems.

- О нём были написаны песни и стихи.
- О нём были сложены песни и стихи.

Songs and poems were written about him.

Вы когда-нибудь читали китайские стихи?

Have you ever read any Chinese poems?

В свободное время я пишу стихи.

- I write poetry in my free time.
- In my free time, I write poetry.

Том попросил меня почитать ему стихи.

Tom asked me to read him some poems.

Он попросил меня почитать ему стихи.

He asked me to read him some poems.

Она попросила меня почитать ей стихи.

She asked me to read her some poems.

Я до сих пор пишу стихи.

I still write poetry.

- Том написал стихи о своей любви к Марии.
- Том писал стихи о своей любви к Марии.

Tom wrote poems about his love for Mary.

- Том писал стихи, когда учился в средней школе.
- Том писал стихи, когда учился в старших классах.

Tom wrote poems when he was in high school.

- Я прочёл стихи Тома. Ты тоже их читал?
- Я прочёл стихи Тома. Вы тоже их читали?

I read Tom's poems. Did you read them, too?

Вы можете положить эти стихи на музыку?

Can you set this poem to music?

Я не знал, что Вы пишете стихи.

- I didn't know that you wrote poems.
- I didn't know you wrote poems.

Я не знал, что ты пишешь стихи.

- I didn't know that you wrote poems.
- I didn't know you wrote poems.

Вы когда-нибудь читали какие-нибудь стихи Теннисона?

Have you ever read any Tennyson poems?

"Он даже писал мне стихи!" — "О своей любви?"

"He even wrote me poems." "Love poems?"

Я и не знал, что ты пишешь стихи.

- I didn't know you were a poet.
- I didn't know that you were a poet.
- I didn't know that you wrote poems.
- I didn't know you wrote poems.

«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — настоящий шедевр современной литературы.

“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.

Вы когда-нибудь читали какие-нибудь французские стихи?

Have you ever read any French poems?

- Я люблю короткие стихотворения.
- Мне нравятся короткие стихи.

I like short poems.

Том показал мне стихи, которые он писал подростком.

Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.

- Я не пишу стихов.
- Я не пишу стихи.

I don't write poetry.

Когда Том был подростком, он любил писать стихи.

Tom loved writing poems when he was a teenager.

Людям всех возрастов нравятся его стихи и рассказы.

People of all ages like his poems and stories.

Я не думаю, что эти стихи могут быть подлинными.

I don't see there's any way that the poems could be genuine.

Но действительно ли эти стихи можно отнести к Харальду Хардраде?

But can these poems really be attributed to Harald Hardrada?

Я читаю не только его романы, но и его стихи.

I read not only his novels but also his poems.

- Вы знаете, кто написал это стихотворение?
- Ты знаешь, кто написал эти стихи?

Do you know who wrote this poem?

Гарольд Хардрада, можно только хорошо сказать, он умер как викинг, шутил, сочинял стихи,

Harold Hardrada, you can only say well, he died like a Viking, making jokes, making poems,

Издавать стихи — это как бросать лепестки роз в Большой каньон и ждать эха.

Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes.

- Сидзуко сочинила стихи о смене времён года.
- Сидзуко написала стихотворение о смене времен года.

Shizuko composed a poem about the change of the seasons.

Во всей его саге есть рассказы о том, как он отдавал предпочтение поэтам, критиковал поэтов, сочинял собственные стихи

His whole saga has accounts of him favouring poets, criticising poets, making his own poetry